Examples of using When one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Twins" is what you call triplets when one has burned to a crisp.
Když jedno trojče uhoří, ze zbylých dvou jsou dvojčata.When one lives alone, wealth counts for naught.
Když člověk žije sám, tak jeho bohatství přijde nazmar.You were rerouting a phase inducer when one of the plasma conduits blew out.
Seřizoval jste fázový měnič, když jedno plazmové potrubí vybuchlo.When one hunts for a rattlesnake… one may find it.
Když člověk chytá chřestýše… může nějakého najít.When one awaits the Great Khan,
Když člověk čeká Great Khan,It's what happens when one gets old.
Takhle to dopadá, když člověk zestárne.How terrible this cruel world is, when one loves.
Jaký strašný je tento krutý svět, když člověk miluje.The Power becomes your life. When one ascends.
Ze Síly se stane tvůj život.- Když člověk povýší.I guess when one door slams shut,
Myslím si, že když jedny dveře jsou zavřený,Our career was just taking off, when one night.
Naše kariéra se zrovna rozjížděla, když jednu noc.We were gonna get hitched when one of us was discharged.
Oh, perhaps even British resolve takes a knock when one loses one's partner.
I Britové to chtějí vyřešit, když jeden z nich ztratí svého partnera.When one of us breaks something, we get a time-out.
Jestli jeden z nás něco poruší, dáme si pauzu.And when one threatens order,
A pokud někdo ohrožuje řád,It's only a cause when one knows where one is headed.
Je to problém, jen pokud někdo ví, kam jede.It is easier when one is 25.
Lehčí Ever jerk off when one of your hands is asleep?
Každé strhnutí kdy jedna z vašich rukou spí?When one day you will go up in rank,
Až jednoho dne povýšíš, budeš to ty,It is when one of them ends up dead.
Jde, pokud jeden z nich skončí mrtvý.I remember one occasion when one of the babies wet… Dear.
Pamatuji si, když ho jedno dítě pomočilo roztomilé.
