TE
TE
english
hungarian
Translate
English

WHEN ONE in Hungarian translation

[wen wʌn]
when one
[wen wʌn]
amikor valaki
when someone
whenever someone
where someone
time someone
if someone
if somebody
anytime someone
amikor az ember
when man
when a person
when people
when the human
where a man
when mankind
where the person
where people
once man
when an individual
ha egy
if one
when one
once
where one
if you have
if i
if there are
should one
if ever
if it
mikor valaki
when someone
time someone
whenever someone
where someone
ha valamelyik
if one
if any
if either
if some
when one
should either
if someone
where one
unless either
whenever one
ha egyik
if one
if none
when one
if neither
mikor az ember
when man
when people
when a person
ha egyikük
if one
if none
when one
if neither
ha egyetlen
if one
when one
where one
if only
if a single one
if any
where a single
ha egyikünk
if one
if none
when one
if neither
amikor valakinek
when someone
whenever someone
where someone
time someone
if someone
if somebody
anytime someone
amikor az embernek
when man
when a person
when people
when the human
where a man
when mankind
where the person
where people
once man
when an individual
ha egyszer
if one
when one
once
where one
if you have
if i
if there are
should one
if ever
if it
ha valamelyikünk
if one
if any
if either
if some
when one
should either
if someone
where one
unless either
whenever one
amikor az embert
when man
when a person
when people
when the human
where a man
when mankind
where the person
where people
once man
when an individual

Examples of using When one in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
When one ate, the other ate.
De ha egyik eszik, eszik a másik is.
When one of us is gone, the others help those left behind.
Ha egyikünk eltávozik, segítünk a hátrahagyottaknak.
Only when one has faith can one feel that one is always seated before the King.
Csak, amikor valakinek van hite, érezheti azt, hogy mindig a Király előtt ült.
When one slept, the other stayed awake.
Ha egyikük elalszik, a másik felébred.
The whole body suffers when one little piece suffers.
Az egész szervezet megsínyli, ha valamelyik része szenved.
When one may choose.
Ha egyszer választani lehet.
They don't mean the kind of nature when one animal eats another.
Rossz-e a természetnek, ha egyik állat megeszi a másikat.
There comes a time when one must decide who one wants to be.
És eljön az idő, amikor az embernek el kell döntenie ki is akar lenni.
Because when one of us stumbles, we surround them with love.
Mert ha egyikünk megbotlik, szeretettel vesszük körül.
When one sleeps, the next wakes up.
Ha egyikük elalszik, a másik felébred.
He gets sad when one leaves.
Szomorú lesz, ha valamelyik elmegy.
Do you know what happens when one loses all Trust?
Tudod, hogy mi történik, ha egyszer elveszíted a másik bizalmát?
When one eats, the other one has to eat.
De ha egyik eszik, eszik a másik is.
We're supposed to ring when one of us gets lucky.
Megkongatjuk őket, ha valamelyikünk"cserkészkedett".
When one of us is missing, it's just not the same.
Ha egyikünk hiányzik, az már nem ugyan olyan.
There're moments when one has to assume responsibility.
Vannak percek, amikor az embernek vállalnia kell a felelősséget.
I'm just a little short on family members, so when one goes missing, it stresses me out.
Csak alig van már rokonom, így ha egyikük eltűnik, kikészülök.
It will be immediately noticed when one is out of balance.
Így rögtön kiderül, ha valamelyik aránytalanul drága.
And when one does adapt, my God, the riches that are available.
És ha egyszer alkalmazkodtunk, elérjük a gazdagságot.
When one is harassed in so many problems,
Amikor az embert túl sok probléma gyötri,
Results: 1281, Time: 0.0797

Word-for-word translation

whenadverb
amikor
amint
whenunknown
ha
whennoun
során
when
akkor , ha
onepronoun
egyik
egyike
az
egyikük
azt

Top dictionary queries

English - Hungarian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Hungarian
when one
Magyar عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文