Examples of using When in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until when will your math grades hover around Second Tier?
Until when do I have to wait… Sorry for the long wait.
Ne zamana kadar beklemek zorundayım… Bu kadar beklettiğim için özür dilerim.it seems like. When was it?
She said she would buy me another toy when she gets back.
Geri döndüğünde bana başka bir oyuncak da alacağını söyledi.Did you steal them, when the police arrested me?
Onları polis beni tutukladığı zaman mı çaldın?It's home.- Seymour, when do you want the car?
Evde.- Seymour, arabayı ne zamana istiyorsun?I didn't look, to be honest. When was the last platelet transfusion?
Bakmadım, doğrusu. Son trombosit transfüzyonu ne zamandı?Hi. Sorry. I used to live here when I was a little girl.
Üzgünüm. Küçük bir kızken burada yaşıyordum da. Selam. Ben.But… No, Grandma. Dad was there when he died.
Hayır. Ama… öldüğünde babam da oradaymış.He thinks I took his luck when I took you.
Seni alınca şansını da aldığımı sanıyor.The activities of nocturnal animals. When do you need it?
Gece hayvanlarının.- Ne zamana lazım?When do you need it? The activities of nocturnal animals?
Gece hayvanlarının.- Ne zamana lazım?You know, the pizza place. When was this?
Pizzacı, bilirsiniz. Ne zamandı bu?It can't be. I thought the same thing when I heard about you.
Bu olamaz. Ben de seni duyduğumda da aynı şeyi düşündüm.Or you can join us. You can thank me when we save you.
Seni kurtardığımızda bana teşekkür edebilirsin ya da bize katılabilirsin.We have seen this before in the forests when Atropos was chasing us.
Atropos bizi kovalarken ormanda da görmüştük bunlardan.When, no matter our feelings, the world will demand that you and I… Sooner or later, the day is going to come Stop. We will be heading into the wind!
Er ya da geç o gün gelecek… hislerimiz ne olursa olsun dünya bizden… Rüzgara doğru gidiyoruz! Dur!CTU might be able to pull up a transcript or some kind of recording, okay? Okay, listen, if… if you can get her number and tell me when she made that call?
Numarasını alıp… aramayı ne zaman yaptığını söylersen… CTU arama kaydı ya da bir tür belge çıkarabilir tamam mı?follow him-- when the car gets close enough to the ravine, flip a switch and boom, car blows up and goes off the road.
so it totally falls flat. which is the ultimate abstraction of a heart, When you illustrate it, as just, like, a red square.
bu kalbin en uzak soyutsal çizimidir, kimse ne dediğinizi anlamaz ve çuvallarsınız.
