WHEN DID in Turkish translation

• ne zaman
• ne
• ne zamandır
• ne zamandan
• ne zamandı
• şeyi olmuyor ne zamandan

Examples of using When did in English and their translations into Turkish

When did that become mandatory for love making?
O ne zamandan beri sevişmek için bir şart ki?

When did you two…?
Siz ikiniz ne zamandır.

When did Sugamo change so?
Sugamo ne vakit bu hale geldi?

No, never- When did Raoul place his first order?
Hiç. -Hayır. Raoul ilk siparişini ne zaman verdi?

When did an order turn into a debate?
Ne zamandan beri verdiğim emir tartışma konusu oluyor?

Wow. When did you two.
Vay canına. Siz ikiniz ne zamandır.

When did Wren and Bradshaw really see up there?
Wren ve Bradshaw orada ne gördü?

Revert to such savagery? When did the open roads of this great country of ours?
Bu büyük ülkenin açık yolları ne zaman böyle yabanileşti?

When did the open roads of this great country of ours revert to such savagery?
Bu büyük ülkenin açık yolları ne zaman böyle yabanileşti?

That is incredible. I… When did that start?
Bu inanılmaz. Ben… Bu ne zaman başladı?

I think not. When did this?
Bunu ne zaman yaptın?

When did you?
Sen bunu ne zaman…?

When did that happen?
Ne? Ne zaman oldu bu?

When did Satellite Five start broadcasting?
Uydu Beş yayın yapmaya ne zaman başladı?

When did that include protecting murderers?
Ne zamandan beri koruma, katilleri de içerir oldu?

When did this killing take place?
Bu cinayet ne zaman işlendi,?

Honey, when did Peter Griffin take up jogging?
Peter Griffin koşu yapmaya ne zaman başladı tatlım?

When did that ever help?
Ne zaman işe yaradı ki?

When did this… honey.
Ne zaman yaptın bunu… tatlım.

Now, when did this unfortunate moment of carnal whimsy occur?
Şimdi, bu bedensel garip şey ne zaman meydana geldi peki?