ADMINISTERED INTRAVENOUSLY in Slovenian translation

• dajali intravensko
• uporabljen intravensko
• dan intravensko
• intravensko aplicirane
• intravenski
• dajemo intravensko
• dajati intravensko
• intravensko uporabljeni
• treba aplicirati intravensko
• intravensko dajani
• uporabljati intravensko

Examples of using Administered intravenously in English and their translations into Slovenian

Clinical trials have shown that sufentanil administered intravenously causes less respiratory depression when compared with equianalgesic doses of fentanyl.
Klinična preskušanja kažejo, da intravensko apliciran sufentanil povzroča manj respiratorne depresije kot ekvivalentni analgetični odmerki fentanila.

Parecoxib administered intravenously to lactating rats as a single dose showed concentrations of parecoxib,
Po aplikaciji enkratnega intravenskega odmerka parekoksiba doječim podganam so se parekoksib,

The recommended activity for an adult is 185 MBq of flutemetamol(18F) administered intravenously(as a bolus within approximately 40 seconds).
Priporočena aktivnost za odraslega je 185 MBq flutemetamola(18F), apliciranega intravensko(kot bolus v roku približno 40 sekund).

625 U/kg/administration of rhC1INH were administered intravenously to mated rats and rabbits.
625 e. /kg rhC1INH sta bila dana intravensko podganam in kuncem v obdobju parjenja.

The recommended dose of Abraxane in combination with gemcitabine is 125 mg/m2 administered intravenously over 30 minutes on Days 1, 8 and 15 of each 28-day cycle.
Priporočeni odmerek zdravila Abraxane v kombinaciji z gemcitabinom je 125 mg/m2, ki se daje intravensko 30 minut 1., 8. in 15. dan vsakega 28-dnevnega cikla.

A single dose of 250 micrograms/ kg has been administered intravenously to 8 healthy volunteers without severe or serious adverse effects.
Pri posamičnem odmerku 250 mikrogramov/ kg, ki so ga apliciraliintravensko 8 zdravim prostovoljcem, niso ugotovili nobenih hudih ali resnih učinkov.

Benlysta is administered intravenously by infusion, and must be reconstituted and diluted before administration.
Zdravilo Benlysta je treba dati intravensko v infuziji in ga je treba pred uporabo pripraviti in razredčiti.

Only 10 mg of nicotinic acid, administered intravenously, can increase the content of growth hormone in the blood by 2 times.
Samo 10 mg nikotinske kisline, ki se daje intravensko, lahko poveča vsebnost rastnega hormona v krvi za 2-krat.

Foscan must be administered intravenously via an in-dwelling cannula in a large proximal limb vein,
Zdravilo Foscan je treba aplicirati intravensko skozi stalno vensko kanilo v večjo proksimalno ţilo uda,

In a single dose toxicity study a dose of 125 mg/kg was administered intravenously to mice and showed no evidence of toxicity.
V preskušanju toksičnosti enkratnega odmerka so miši intravensko dali odmerek 125 mg/kg in pri tem niso opazili znakov toksičnosti.

The recommended dose of Abraxane is 260 mg/ m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.
Priporočeni odmerek zdravila Abraxane je 260 mg/ m2 intravensko 30 minut na vsake 3 tedne.

The recommended dose of Abraxane is 260 mg/m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.
Priporočeni odmerek zdravila Abraxane je 260 mg/m2, ki se daje intravensko 30 minut na vsake 3 tedne.

Upon withdrawal of abatacept subcutaneous treatment, the increased rate of immunogenicity was consistent with that seen upon discontinuation of abatacept administered intravenously.
Povečan delež imunogenosti po prekinitvi subkutane uporabe abatacepta je bil v skladu s tistim po prekinitvi intravenske uporabe abatacepta.

Unfractionated heparin was administered intravenously or subcutaneously at the physician' s discretion,
Nefrakcioniran heparin so jim dajali intravensko ali subkutano po presoji zdravnika,

TRISENOX must be administered intravenously at a fixed dose of 0.15 mg/ kg/ day given daily until the bone marrow remission is achieved(less than 5% blasts present in cellular bone marrow with no evidence of leukaemic cells).
Program indukcijskega zdravljenja z zdravilom TRISENOX mora biti uporabljen intravensko v stalnem odmerku 0, 15 mg/ kg/ dan, dokler ni dosežena remisija kostnega mozga(prisotnih manj kot 5% blastov v celičnem kostnem mozgu in brez sledi levkemičnih celic).

Oncaspar was administered intravenously at the dose of 2500 Units/m2 during Induction,
Zdravilo Oncaspar so dajali intravensko v odmerku 2.500 enot/m2 v fazah indukcije,

the recommended dose must be diluted in at least 100 ml of a compatible diluent and administered intravenously as a 15-minute intravenous infusion(see section 6.6).
samo za intravensko uporabo, priporočeni odmerek mora biti razredčen v vsaj 100 ml kompatibilnega topila in uporabljen intravensko kot 15-minutna intravenska infuzija(glejte poglavje 6.6).

The recommended dose of temsirolimus for advanced renal cell carcinoma administered intravenously is 25 mg infused over a 30- to 60-minute period once weekly(see section 6.6 for instructions on dilution, administration and disposal).
Priporočeni intravenski odmerek temsirolimusa za napredovali renalnocelični karcinom je 25 mg, infundiran v času 30 do 60 minut enkrat na teden(glejte poglavje 6. 6 za navodila glede razredčenja, uporabe in odstranjevanja).

the recommended dose must be diluted in at least 100 ml of a compatible diluent and administered intravenously as a 15-minute intravenous infusion(see section 6.6).
samo za intravensko uporabo, priporočeni odmerek mora biti razredčen v vsaj 100 ml kompatibilnega topila in uporabljen intravensko kot 15-minutna intravenska infuzija(glejte poglavje 6.6).

glass containers and administered intravenously as a two-hour infusion in adult patients
steklen vsebnik in uporabljati intravensko, pri odraslih v obliki dvourne infuzije,