ADMINISTERED INTRAVENOUSLY in Polish translation

• podawany dożylnie
• podawana dożylnie
• podawane dożylnie
• podawanych dożylnie
• należy podawać dożylnie
• podawany w dożylnej
• do podawania dożylnego

Examples of using Administered intravenously in English and their translations into Polish

Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30
Daptomycyna może być podawana dożylnie w infuzji przez 30 lub 60 minut

If necessary, NovoRapid may also be administered intravenously(see section 6.6)
Jeśli to konieczne, NovoRapid może być również podawany dożylnie(patrz punkt 6. 6),

Hypocalcaemia Bondenza, like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Hipokalcemia Bondenza, podobnie jak inne podawane dożylnie bisfosfoniany, może powodować przemijające zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy.

adolescents is 650 mg/m2 administered intravenously over one hour daily for 5 consecutive days,
młodzieży wynosi 650 mg/m2, podawana dożylnie w ciągu jednej godziny, przez 5 kolejnych dni,

If necessary, NovoRapid may also be administered intravenously(see section 6.6) which should be carried out by health care professionals.
Jeśli to konieczne, NovoRapid może być również podawany dożylnie(patrz punkt 6. 6- Instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania), ale tylko przez wyszkolony personel medyczny.

The antibiotics have to be administered intravenously, and they can keep a close eye on you here while we're waiting for your blood cultures and your L.P. test results.
Muszą być podawane dożylnie, a tutaj mogą mieć cię na oku, dopóki czekamy na wyniki badań.

The recommended induction regimen of YERVOY is 3 mg/kg administered intravenously over a 90- minute period every 3 weeks for a total of 4 doses.
Zalecany schemat indukcji produktem YERVOY to dawka 3 mg/kg mc. podawana dożylnie w ciągu 90 minut co 3 tygodnie, ogółem podaje się 4 dawki.

Bondenza 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Stosowanie produktu Bondenza 3 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawkach, podobnie jak stosowanie innych bisfosfonianów podawanych dożylnie, może powodować przemijające zwiększenie stężenia wapnia w surowicy.

Vectibix is administered intravenously(into a vein) with an infusion pump a device that gives a slow injection.
Vectibix jest podawany dożylnie(do żyły) przy pomocy pompy infuzyjnej urządzenia służącego do podawania powolnych wstrzyknięć.

Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Stosowanie produktu Bonviva 3 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawkach, podobnie jak stosowanie innych bisfosfonianów podawanych dożylnie, może powodować przemijające podwyższenie stężenia wapnia w surowicy.

Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Stosowanie produktu Ibandronic acid Accord 3 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawkach, podobnie jak stosowanie innych bisfosfonianów podawanych dożylnie, może powodować przemijające podwyższenie stężenia wapnia w surowicy.

And have Margaritas administered intravenously. I want to have a massage,
I chcę mieć dożylnie podawaną Margaritę. Potrzebuję masażu,

150 mg/ kg hydroxocobalamin, administered intravenously over 7.5 minutes.
hydroksykobalaminę w dawce 75 mg/ kg lub 150 mg/ kg podawanej dożylnie przez 7, 5 minut.

In a study of 18 healthy male adult volunteers, the absolute bioavailability of mannitol powder for inhalation by comparison to mannitol administered intravenously was 0.59%± 0.15.
W badaniu przeprowadzonym z udziałem 18 zdrowych dorosłych ochotników płci męskiej bezwzględna dostępność biologiczna mannitolu w postaci proszku do inhalacji w porównaniu z mannitolem podawanym dożylnie wyniosła 0,59% ± 0, 15.

Upon withdrawal of abatacept subcutaneous treatment, the increased rate of immunogenicity was consistent with that seen upon discontinuation of abatacept administered intravenously.
Po odstawieniu leczenia podskórnego abataceptem wzrost częstości występowania reakcji immunogennych był zgodny z zaobserwowanym po odstawieniu abataceptu podawanego dożylnie.

have Margaritas administered intravenously.
chcę mieć dożylnie podawaną Margaritę.

The drug, administered intravenously, begins itsexposure to the body for 1-3 minutes,
Lek, podawany dożylnie, rozpoczyna sięwystawienie na działanie ciała przez 1-3 minuty,

methylene blue may be administered intravenously to reduce the methemoglobin count.
błękitu metylenowego może być podawana dożylnie, aby zmniejszyć liczbę methemoglobiny.

In humans, fosaprepitant administered intravenously was rapidly converted to aprepitant within 30 minutes following the end of infusion.
U ludzi fosaprepitant po podaniu dożylnym był szybko przekształcany w aprepitant w ciągu 30 minut od zakończenia wlewu.

Keppra concentrate is for intravenous use only and the recommended dose must be diluted in at least 100 ml of a compatible diluent and administered intravenously as a 15-minute intravenous infusion see section 6.6.
Zalecaną dawkę należy rozcieńczyć w co najmniej 100 ml odpowiedniego rozcienczalnika i podawać dożylnie w postaci 15 minutowej infuzji dożylnej patrz punkt 6. 6.