WHEN ADMINISTERED in Romanian translation

• atunci când este administrat
• când este administrat
• atunci când s-a administrat
• atunci când se administrează
• administrarea concomitentă
• când sunt administraţi
• atunci când este administrată
• atunci când sunt administrate
• când sunt administrate
• când este administrată

Examples of using When administered in English and their translations into Romanian

When administered twice daily,
Când este administrat de două ori pe zi,

No dose adjustment is needed for mirabegron when administered with CYP2D6 inhibitors
Nu este necesară nicio ajustare de doză pentru mirabegron atunci când se administrează concomitent cu inhibitori ai CYP2D6

When administered as part of a combination regimen with cisplatin,
Atunci când este administrat ca parte a unei scheme terapeutice,

No dose adjustment is needed for mirabegron when administered with therapeutic doses of rifampicin
Nu este necesară ajustarea dozelor de mirabegron atunci când se administrează concomitent cu rifampicină

Eptifibatide appeared to increase the risk of bleeding when administered with streptokinase in an acute myocardial infarction study.
În cursul unui studiu privind infarctul miocardic acut, administrarea concomitentă de eptifibatidă şi streptokinază pare să crească riscul de hemoragie.

When administered without food, the relative bioavailability of darunavir in the presence of low dose ritonavir is 30% lower as compared to intake with food.
Când este administrat fără alimente, biodisponibilitatea relativă a darunavirului în prezenţa unei doze mici de ritonavir este cu 30% mai mică în comparaţie cu administrarea împreună cu alimentele.

However, Chelation Therapy, when administered properly typically does not have a side effect.
Cu toate acestea, terapia chelatoare, atunci când este administrat în mod corespunzător de obicei nu are un efect secundar.

Other dopamine antagonists, when administered to pregnant animals,
Alţi antagonişti ai dopaminei, când sunt administraţi animalelor gestante,

particularly when administered concomitantly with MTX,
în special când este administrat concomitent cu MTX,

The combination of linagliptin and metformin when administered in combination with insulin may be associated with an increased risk of hepatic events.
Administrarea concomitentă a linagliptin şi metformină în combinaţie cu insulina poate fi asociată cu un risc crescut de evenimente hepatice.

This biological product does not have a therapeutic effect and, when administered to a sick animal, only aggravates its condition.
Acest produs biologic nu are efect terapeutic și, atunci când este administrat unui animal bolnav, agravează numai starea sa.

Safety of Advocate when administered on the same day as an adulticide to remove adult heartworms has not been evaluated.
Siguranţa produsului Advocate când este administrat în aceeaşi zi cu un adulticid pentru eliminarea dirofilariilor nu a fost evaluată.

More in detail, when administered nasally, ephedrine is able to exert a decongestant action;
Mai detaliat, atunci când este administrat la nivel nazal, efedrina este capabilă să exercite o acțiune decongestionantă;

Therefore, the potential exists for interactions between OATP inhibitors and aliskiren when administered concomitantly(see interaction with fruit juice).
Prin urmare, există un potenţial de interacţiuni între inhibitorii OATP şi aliskiren când sunt administraţi concomitent(vezi interacţiunea cu sucul de fructe).

Colecalciferol Vitamin D3 may increase the magnitude of hypercalcaemia and/ or hypercalciuria when administered to patients with disease associated with unregulated overproduction of calcitriol(e. g. leukaemia, lymphoma, sarcoidosis).
Colecalciferol Vitamina D3 poate creşte amploarea hipercalcemiei şi/ sau hipercalciuriei atunci când este administrată pacientelor cu boli asociate cu supraproducţie neregulată de calcitriol(de exemplu: leucemie, limfom, sarcoidoză).

When administered alone, the AUC of aliskiren in geriatric subjects(>
Când este administrat în monoterapie, ASC a aliskirenului la subiecţii vârstnici(>

The disadvantage of corticosteroids is that they have severe side effects when administered at high doses for prolonged periods.
Dezavantajul corticosteroizilor este că au efecte secundare grave, atunci când este administrat în doze mari pe perioade prelungite.

Therefore, the potential exists for interactions between OATP inhibitors and aliskiren when administered concomitantly(see interaction with Grapefruit juice).
Prin urmare, există un potenţial de interacţiuni între inhibitorii OATP şi aliskiren când sunt administraţi concomitent(vezi interacţiunea cu sucul de grapefruit).

Gentamicin is known to be associated with ototoxicity when administered by the systemic route at higher doses.
Gentamicina este cunoscută a fi asociată cu ototoxicitatea atunci când este administrată pe cale sistemică în doze mai mari decât dozele terapeutice.

There are no studies on the pharmacokinetics of levodopa and carbidopa when administered as Numient in children.
Nu există studii privind farmacocinetica levodopa şi carbidopei atunci când sunt administrate ca Numient la copii şi adolecenţi.