CÂND ESTE ADMINISTRAT in English translation

• when administered
• when used
• when it is given
• when taken

Examples of using Când este administrat in Romanian and their translations into English

Dexdor s-a dovedit a fi compatibil când este administrat cu următoarele medicamente
Dexdor has been shown to be compatible when administered with the following intravenous fluids

Oxigenul medicinal cu debit ridicat de la Linde Healthcare s-a dovedit a fi o opţiune eficace în tratamentul acut al cefaleei în ciorchine, când este administrat la debutul simptomelor3.
Linde Healthcare's high-flow medicinal oxygen has been shown to be an effective acute treatment option for cluster headaches, when taken at the onset of symptoms3.

Când este administrat bovinelor şi ovinelor,
When it is given to cattle and sheep,

De asemenea, nu se cunoaşte dacă acest medicament poate cauza nocivitate fetală când este administrat la femeile gravide sau dacă poate afecta capacitatea reproductivă.
It is also not known whether this medicinal product can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity.

defecte congenitale severe când este administrat la femei gravide.
severe birth defects when administered to pregnant women.

Două studii suplimentare au evaluat modalitatea în care Simulect este tolerat de organism când este administrat copiilor cu vârsta peste un an sau adolescenţilor.
Two additional studies looked at how Simulect is handled in the body when it is given to children aged over one year or to adolescents.

Trametinib trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu insuficiență hepatică moderată sau severă când este administrat în monoterapie sau în asociere cu dabrafenib.
Trametinib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment when administered as monotherapy or in combination with dabrafenib.

Trametinib trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu insuficiență renală severă când este administrat în monoterapie sau în asociere cu dabrafenib.
Trametinib should be used with caution in patients with severe renal impairment when administered as monotherapy or in combination with dabrafenib.

Literatura sugerează că timpul aproximativ de înjumătățire prin eliminare a enantatului de testosteron când este administrat intramuscular este de 4 zile.
Literature suggests that the approximate elimination half-life of testosterone enanthate when administered intramuscularly is 4 days.

acesta poate determina efecte dăunătoare asupra fătului când este administrat la femeia gravidă.
it may cause foetal harm when administered to a pregnant woman.

Dabrafenib trebuie să fie administrat cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată şi severă când este administrat în monoterapie sau în asociere cu trametinib.
Dabrafenib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment when administered as monotherapy or in combination with trametinib.

Dabrafenib trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă renală severă când este administrat în monoterapie sau în asociere cu trametinib.
Dabrafenib should be used with caution in patients with severe renal impairment when administered as monotherapy or in combination with trametinib.

Când este administrat la inceputul ciclului menstrual, timp de 5 zile,
When given early in a woman's menstrual cycle for 5 days,

Când este administrat în asociere cu trametinib, Tafinlar trebuie luat fie cu doza de dimineață de Tafinlar,
Trametinib when given in combination with Tafinlar should be taken with either the morning dose of Tafinlar

Când este administrat adul ilor
When given to adults and adolescents,

Vă rugăm să consultați RCP al dabrafenib pentru informații privind modul de administrare când este administrat în asociere cu trametinib.
Please refer to dabrafenib SmPC for information on method of administration when given in combination with trametinib.

Studiul efectuat pe pacienții cu insuficiență renală cronică a arătat că Abseamed este sigur și eficace când este administrat sub piele.
The study in patients with chronic kidney failure showed that Abseamed was safe and effective when given under the skin.

Studiul efectuat pe pacienții cu insuficiență renală cronică a arătat că Epoetin Alfa Hexal este sigur și eficace când este administrat sub piele.
The study in patients with chronic kidney failure showed that Epoetin Alfa Hexal was safe and effective when given under the skin.

Când este administrat concomitent cu alte vaccinuri, Bexsero trebuie administrat în zone de injectare diferite.
When given at the same time with other vaccines Bexsero must be given at separate injection sites.

Profilul farmacocinetic al Rituximab când este administrat în 6 perfuzii de câte 375 mg/ m2 în combinaţie cu 6 cicluri de chimioterapie CHOP a fost similar cu cel observat cu cel pentru Rituximab în monoterapie.
The pharmacokinetic profile of rituximab when administered as 6 infusions of 375 mg/ m2 in combination with 6 cycles of CHOP chemotherapy was similar to that seen with rituximab alone.