WHEN IT COMES in Romanian translation

• când vine vorba
• atunci când vine vorba
• când e vorba
• cand vine vorba
• atunci când este vorba
• cand e vorba
• când va veni
• atunci cand vine vorba
• când este vorba
• atunci când e vorba
• cand este vorba
• când era vorba

Examples of using When it comes in English and their translations into Romanian

I have a sixth sense when it comes to crime.
Am sase simturi cand e vorba de infractiuni.

I will prove that when it comes to being fearless.
O să dovedesc că atunci când este vorba de a fi fara frica.

When it comes to dreams, you only got one choice.
Cand vine vorba de vise, ai doar o singură alegere.

When it comes to food service,
Când vine vorba despre servicii alimentare,

I don't joke when it comes to Madame LaRue.
Nu glumesc când e vorba de Doamna LaRue.

Almost always are when it comes to victims of abuse.
Aproape întotdeauna sunt atunci când vine vorba de victimele abuzului.

And when it comes, I want to be really useful to my country.
Şi când va veni, vreau să fiu cu adevărat folositor ţării mele.

I have got a sixth sense when it comes to crime.
Am sase simturi cand e vorba de infractiuni.

Paper is strict when it comes to moonlighting.
Hartie este stricta atunci cand vine vorba de munca la negru.

When it comes to children and drugs,
Cand vine vorba de copii și droguri,

When it comes to human brains,
Când vine vorba de creierul uman,

Smyboxers are great partners when it comes to organizing events.
Smybox-erii sunt parteneri grozavi când e vorba de organizarea de evenimente.

Traditional processes are limited when it comes to one-sided accessibility.
Procesele tradiţionale sunt limitate atunci când este vorba despre accesul dintr-o singură parte.

Tiger Woods retreating only when it comes to underwater fishing.
Tiger Woods retragere numai atunci când vine vorba de pescuit subacvatic.

When it comes to travel, your….
Când este vorba de a călători, ta….

When it comes to men, I expect the worst.
Cand e vorba de barbati, ma astept la ce-i mai rau.

Although when it comes time to tell the jury,
Deşi când va veni vremea să-i povestesc juriului,

When it comes to sex, something salacious can be deadly.
Când vine vorba de sex, ceva salacious poate fi mortal.

I don't spare money when it comes to you.
Eu nu schimb bani atunci cand vine vorba de tine.

When it comes to closet space.
Când e vorba de spaţiu de debarale.