Examples of using When it comes in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Even when it comes to your car.
Napríklad aj vtedy, keď ide o vaše auto.When it comes to force, we can easily defeat them.
More so when it comes to digital photography.
Viac, keď sa príde na digitálne photography.Don't ever judge me when it comes to sex.
Neskúšajte ma súdiť, keď je reč o sexe.When it comes to music festivals Croatia is the place to be.
Keď je reč o hudobných festivaloch, Chorvátsko 
Except when it comes to her job.
Samozrejme vtedy, ak ide o jej prácu.Especially when it comes to church.
A similar problem arises when it comes to identifying the sign of Christ's return.
Podobný problém vzniká vtedy, keď ide o rozpoznanie znamenia Kristovho návratu.Even when it comes to politicians.
Ani v prípade, že ide o politikov.Why not do the same when it comes to feeding our dogs?
Prečo nepostupovať rovnako, ak sa jedná o kŕmenie pre Vášho psa?Lotta cops got dinosaur arms when it comes to pulling their gun.
Veľa policajtov ztuhne, keď dojde na vyťahovanie zbraní.Even when it comes to your car.
Napríklad aj vtedy, keď ide o vaše vozidlo.Your fate is your own when it comes to who will you marry.
Tvoj osud je na tebe, keď ide o to za koho sa chceš vydať.
When it comes to building a business,
When it comes to surgery, the benefits of a trip to the Middle East enough.
Pokial ide o operáciám, výhody cestu na Blízky východ dosť.When it comes to producing civilization,
Especially when it comes to something as straightforward as a house.
Hlavne vtedy, keď ide o niečo také závažné, ako je prerábanie domu.Especially when it comes to larger amounts.
Especially when it comes to medications.
Obzvlášť, keď je reč o liekoch.
