Examples of using Atunci când in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atunci când confortul nu este un lux.
Where comfort is not a luxury.Să ucid pe oricine, atunci când mi-o va cere.
To kill anyone when you ask me.Se aprinde atunci când un demon este aproape.
It lights up whenever a demon is near.Atunci când șefii lor ar trebui să fie.
Where their heads should be.Și asta este atunci când l-am găsit.
And that's when I found him.Pot pleca atunci când vreau.
I can leave whenever I want.Atunci când suntem cu ea?
Where are we with her?Am fost 22, atunci când l-am cunoscut.
I was 22 when I met him.Nu, doar atunci când suntem sus.
No, just whenever we're up.Atunci când necesitățile în materie de ajustare sunt deosebit de stringente,
Where adjustment needs are particularly pressing,Desigur, atunci când te-ai am prost vreodată.
Of course, when did I ever fool you.Nici nu am fost prin jur atunci când a murit fata.
I wasn't even around whenever this girl died.Atunci când animalele sunt ucise.
Where animals are killed.Deci, atunci când l-ai cunoscut pe Jack?
So, when did you meet Jack?Nu ştiu. Presupun că atunci când vrea.
I don't know, I'm guessing whenever he wants.Atunci când este necesar pentru evaluare,
Where necessary for the assessment,Atunci când m-ai împuşcat.
When you shot me.Important e să ne corectăm atunci când greşim.
It is important to correct ourselves whenever we make mistakes.Atunci când sunt oferite astfel de produse,
Where such products are offered,Aceasta este atunci când l-am cunoscut.
That's when I met him.
