CÂND ESTE CONECTAT in English translation

• when connected
• when paired

Examples of using Când este conectat in Romanian and their translations into English

Când este conectat, apa este oprită,
When docked, water is switched off,

Când este conectat la computer, controalele sale hardware corespund 1 la 1 cu interfața Ableton Live, nu este necesară nicio configurare suplimentară.
When it is plugged into the computer, its hardware controls correspond 1 to 1 with Ableton Live's interface, no additional configuring is required.

Notificări și Erori Primesc notificări numai când sunt conectat la WLAN-ul meu local?
Do I only receive notifications when connected to my local WLAN?

Aplicația verifică toate dispozitivele externe când este conectată la un computer.
The application checks all external devices when connected to a computer.

Poate afișa adresa IP externă(când este conectată la Internet printr-un router).
It can display your external IP address(when connected to the Internet through a router).

Comentarii Când sunteți conectat la Rețeaua Yahoo puteți comenta recenziile utilizatorilor.
Comments When signed into the Yahoo Network you may comment on user reviews.

Iubesc ficţiunea când este conectată la realitate.
I love fiction when it's connected to reality.

A vă indica când sunteți conectat(ă) la Site-ul nostru.
Show you when you are logged in to our Site.

A vă arăta când sunteți conectat la site-ul nostru.
Show you when you're logged in to our site.

Puteți solicita conținut numai când sunteți conectat.
You can only request content when you're signed in.

Am detectat semnale subspaţiale ciudate când eram conectat la sondă.
I did pick up some strange subspace readings when I was interfaced with the probe.

Există vreo posibilitate să-i monitorizăm tastele apăsate când e conectat?
Is there a way to possibly monitor his keystrokes while he's online?

Dar când sunt conectate inteligenţa lor combinată e formidabilă.
Yet when interconnected, their combined intelligence is formidable.

Probabil, când sunteți conectat la domiciliu, timpul se va sincroniza cu telefonul la care ar trebui să se conecteze prin Bluetooth.
Probably, when connected to mi home, the time will synchronize with the phone to which it should connect via bluetooth.

nu poate fi controlată independent când este conectată la un dispozitiv compatibil HDMI, cum ar fi receptoare HD/ antene.
will be identical and cannot be independently controlled when connected to an HDMI compatible device such as HD receivers/antennas.

orice mesaj pre-înregistrat când sunteți conectat la un player audio standard
any pre-recorded message when connected to standard audio player

Când sunteți conectat la PC-uri și Mac-uri prin USB,
When connected to PCs and Macs via USB,

iar staţia de sunet vă va încărca dispozitivul PicoPix când este conectată la reţeaua de alimentare.
hours extra playtime and the Sound Station will charge your PicoPix when connected to mains power.

A fost rezolvată o problemă care împiedica încărcarea aparatului foto dacă era oprit când era conectat la un computer prin intermediul USB.
Fixed an issue that prevented the camera charging if it was off when connected to the computer via USB.

Este normal să existe o scădere a vitezei de internet când sunteți conectați la o rețea VPN.
It is normal for there to a be a drop in your internet speeds when connected to a VPN.