Esimerkkejä When things käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Remember when things were simpler, EIektra?
Muistatko, kun asiat olivat yksinkertaisempia, Elektra?You always say that when things don't work out!
Sanot aina noin, kun homma ei toimi!Maybe someday when things get safer.
Ehkä kun tilanne on turvallisempi.But it's when things are larger,
Mutta kun esineet ovat isompia,Just when things were starting to work out.
Juuri kun kaikki alkoi olla paremmin.When things went wrong,
Kun jokin meni vikaan,I like when things don't change.
Pidän siitä, kun asiat eivät muutu.When things are really bad.
Kun tilanne on paha.And when things don't work out,
Ja kun homma ei toimi,Change the subject when things get too close.
Vaihdat puheenaihetta, kun juttu käy henkilökohtaiseksi.When things happen to you in di night quickly repent in di morning.
Kun asioita tapahtuu teille yöllä, nopeasti katukaa aamulla.Maybe because we go only when things are good.
Elokuvissa käydään, kun kaikki on hyvin.When things go wrong, don't stand around and complain.
Kun jokin menee pieleen, älä valita.When things go wrong,
Kun asiat menevät pieleen,Just when things were starting to look up.
Juuri, kun tilanne alkoi kirkastua.She got arsed with some bloke, and then vanished when things got out of hand.
Vehtaili jonkun jätkän kanssa, ja katosi, kun homma karkasi käsistä.Today, I would like to talk about how to support your partner when things get a bit scary.
Kun asioista tulee pelottavia. Tänään haluaisin puhua parin tukemisesta.I come from a rural area, and I understand when things are hidden.
Joten ymmärrän, kun asioita piilotellaan. Olen kotoisin maaseudulta.But we make do… and when things get at their worst… what do we do?
Ja kun kaikki menee vikaan, mitä me teemme?But that is what you do when things die.
Mutta kun jokin kuolee.
