Examples of using When things in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When things need me, I let them down.
When things are new,
Stop! Is that what you do when things get difficult?
Är det så du gör när saker blir svåra. Stanna?They never tell me when things are bad.
De säger aldrig när nåt är fel.Remember when things were simpler, Elektra?
Minns du när saker var enklare, Elektra?You never know when things will happen.
Man vet aldrig när nåt ska hända.And when things were not so good. And.
Och… när saker inte var så bra.Why does it always rain when things go wrong?
Varför regnar det alltid när nåt går snett?When things end up on the Internet.
Men när saker hamnar på Internet.No one calls the dad when things like this happen.
Man ringer aldrig till pappan när nåt sånt här händer.When things was good.
När saker var bra.We Howards don't just laugh when things are funny.
Vi skrattar inte bara när nåt är roligt.Sometimes when things fall apart, better things fall into place.
Ibland när saker faller sönder faller bättre There's an inability to rescue people when things go wrong.
Det går inte att rädda folk när nåt går snett.I don't like it when things change.
Jag gillar inte när saker ändras.The hospital like to blame nurses when things go wrong.
Sjukhus skyller gärna på sjuksköterskor när nåt går fel.I don't like to sleep when things are happening.
Jag vill inte sova när saker händer.Traumas converge. So that when things go wrong.
Kan flera trauman sammanstråla. När nåt går snett.Real love doesn't evaporate when things get hard.
Äkta kärlek dunstar inte bort när saker blir svåra.Kreizler can be merciless when things don't go his way.
Kreizler kan vara hänsynslös när nåt går fel.
