WHEN THINGS in Dutch translation

• als het
• als dingen
• als alles
• toen het
• wanneer het
• als iets
• als de zaken
• toen alles
• wanneer alles
• als de boel
• zodra het

Examples of using When things in English and their translations into Dutch

When things get messy, you just run away.
Wanneer het moeilijk wordt, vlucht je.

When things are planned,
Als iets gepland is,

When things are going well,
Als alles goed loopt,

When Things Are Really Bugging Me.
Als dingen me echt dwarszitten.

When things got bad with.
Toen het slecht ging met.

Perhaps when things quieten down.
Als het wat rustiger is.

When things were a lot simpler.
Toen alles veel simpeler was.

Someday, when things have changed, I will come back.
Op een dag, wanneer alles veranderd is kom ik terug.

You really have no idea when things are good, do you?
Je hebt geen idee wanneer het goed gaat, of wel?

I hate it when things don't work.
Ik haat het als iets niet goed gaat.

I will call when things get back on track.
Ik bel je als de zaken weer normaal zijn.

When things are going great this type.
Als alles perfect gaat met die vent.

Nothing about when things got more complicated.
Het ging niet over als dingen moeilijk werden.

Everybody's there when things are good.
Iedereen is er als het goed gaat.

During the landing, when things were at their worst.
Tijdens de landing toen het zo slecht ging.

And when things over-run I just have to leave!”.
En als de boel overstroomt, moet ik gewoon weggaan!".

Men Running- Then when things cool off.
Wanneer alles afgekoeld is.

I know that when things get hard, you run.
Ik weet dat wanneer het moeilijk wordt, jij vlucht.

People said when things outside.
Zeiden de mensen toen alles buiten begon.

But when things go wrong, I mean it personally.
Maar als de zaken fout lopen… Ik bedoel het niet persoonlijk.