WHERE THINGS in Swedish translation

• där saker
• var saker
• där allt
• vart saker
• där ting
• då saker
• var allt
• när saker

Examples of using Where things in English and their translations into Swedish

The characters live situations where things may end badly.
Karaktärerna lever situationer där saker kan sluta illa.

You're in a place where things are forgotten.
Du är på en plats där saker glöms bort.

That's not where things happen.
Det är inte där saker händer.

I know of a coven where things are done differently.
Jag känner till en häxgrupp där saker görs annorlunda.

a space, where things could happen.
ett utrymme, där saker kunde hända.

Within the carbon cycle, where things changed.
Inom kolcykeln, där saker förändrades.

Where things mean hardware,
Där sak kan betyda hårdvara,

There's only one place where things really last forever.
Bara på ett ställe varar saker för evigt.

It's like he can't remember where things go.
Det är som han inte kommer ihåg var sakerna ska vara..

Innermost needs: To be where things happen.
Inre behov: Att vara där saker händer.

Which is where things didn't play out quite as you would intended.
Det var då som saker inte gick som ni planerat.

Where things went wrong?
Var ting gick wrong?

You just kind of learn to know where things go and how the system works.
Du lär dig var sakerna är och hur systemet fungerar.

A place where things can hide in the shadows, watching, waiting?
En plats där nåt kan gömma sig i skuggorna och ligga på lur?

Take me back to where things make sense!
Ta mig tillbaka dit saker verkar vettigt!

That's where things went very wrong.
Det var då allting blev väldigt fel.

But… that's where things start breaking down,
Det är där saker börjar brytas ner,

So you would rather I divorce you just so you know where things stand?
Så du hellre jag skiljer mig från dig bara så du vet var saker står?

And that will put us back… right at square one, where things are weird and… and estranged.
Och det kommer att sätta oss tillbaka… höger vid ruta ett, där saker är konstiga och… och främmande.

the products and know where things have their origins.
produkter och vet var saker har sitt ursprung.