WHERE THINGS in Hungarian translation

• ahol a dolgok
• amikor a dolgok
• ahonnan a dolgok
• ahol a dolgokat

Examples of using Where things in English and their translations into Hungarian

And I know where things can lead.
És tudom, hogy bizonyos dolgok hová vezetnek.

The direction is the east where things begin.
A Keleti irány az, ahol minden elkezdődik.

Be able to locate any point where things have stopped
Képesnek kell lennünk behatárolni bármely olyan pontot, ahol a dolgok megálltak, és nem működnek,

Of course there have been races where things didn't go to plan
Persze voltak versenyek, amikor a dolgok nem a tervünk szerint alakultak,

In an unstructured environment, where things are changing all the time,
Egy nem strukturált környezetben, ahol a dolgok folyamatosan változnak,

Where things get better or there is a sudden improvement in an area
Amikor a dolgok javulnak, vagy hirtelen javulás mutatkozik egy területen

like a city, where things happen spontaneously,
mint egy város, ahol a dolgok spontán módon történnek,

parallel universe where things are loved more than people.
párhuzamos univerzumba, ahol a dolgokat jobban szeretik, mint az embereket.

Many people are experiencing a sense of“unusual times,” where things don't feel the way they used to feel.
Sok ember tapasztal egyfajta„különös idők” érzést, amikor a dolgok nem úgy érződnek, ahogy általában szoktad érződni.

Commander… where things aren't always so plain as on the central planets.
parancsnok… ahol a dolgok nem mindig olyan egyszerűek, mint a központi világokon.

This will be a strange time where things will go up
Ez egy furcsa időszak lesz, amikor a dolgok elindulnak vagy visszafejlődnek,

I see the world as a place where things just happen.
mint egy hely ahol a dolgok csak megtörténnek.

It's usually at this point in the John Le Carré novels where things go horribly wrong. Oh.
Általában ez az a pont egy John Le Carré regényben, amikor a dolgok nagyon rosszra fordulnak.

have a friend where things just seem to gel together.
talán találkoztál valakivel vagy barát, ahol a dolgok csak úgy tűnik, hogy gél együtt.

Once marked out I used a sharp scalpel to cut out parts of the foam where things were going to rest,
Amint megjelöltek, éles szikével vágtam ki a hab részeit, ahol a dolgok pihenni fognak,

COBRA- I would say that we live in a very interesting period right now where things are getting a little bit more intense.
COBRA- Elmondanám, hogy nagyon érdekes periódusban vagyunk jelenleg, amikor a dolgok kissé jobban felfokozódnak.

was it a success where things are simply moving?
volt-e olyan siker, ahol a dolgok egyszerűen csak lassan haladnak?

There will come a day within two generations where things won't be what they are today.
Eljön majd egy nap a következő két generáción belül, amikor a dolgok már nem olyanok lesznek mint ma.

however problems were encountered in built-up areas where things changed quite rapidly.
gyorsan terjesztették, mindazonáltal problémákkal találkoztak beépített területeken, ahol a dolgok eléggé gyorsan változtak.

the Logos demonstrated that time is not simply a homogeneous medium where things occur, but a fluctuating density of probability.
alatt a Logosz bemutatta, hogy az idő nem csupán egy homogén médium, ahol a dolgok történnek, de ugyanakkor egy fluktuáló valószínűség is.