CLEAR AND SIMPLE - käännös Suomeksi

• selkeä ja yksinkertainen
• selvä ja yksinkertainen
• selkeät ja helppo
• selkeitä ja yksinkertaisia
• selkeät ja yksinkertaiset

Esimerkkejä Clear and simple käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Simplification of time-recording by providing a clear and simple set of minimum conditions, in particular abolition
Ajanseurannan yksinkertaistaminen määrittämällä selkeät ja yksinkertaiset vähimmäisehdot, ja erityisesti ajanseurantavelvoitteiden poistaminen EU:

There are alternatives- clear and simple alternatives that do,
On olemassa- selkeitä ja yksinkertaisia- vaihtoehtoja,

As a result of the development work, a clear and simple evaluation form was provided for family work of Jämsä.
Kehittämistyön tuloksena saatiin selkeä ja yksinkertainen arviointilomake Jämsän perhetyön käyttöön.

Clear and simple at a first glance, it keeps unexpected
Ensi silmäyksellä selkeät ja yksinkertaiset kalusteet sisältävät yllättäviä,

The developing countries are not alone in needing clear and simple structures that will,
Kehitysmaiden lisäksi muutkin tarvitsevat selkeitä ja yksinkertaisia järjestelmiä, jotka lisäävät tulevaisuudessa suoritusvalmiutta ja siten mahdollisuutta hyvinvoinnin

not create needless barriers to the implementation of the citizens' initiative, but that it makes it clear and simple.
asetuksella ei luoda tarpeettomia esteitä kansalaisaloitteen toteuttamiselle vaan että siitä tehdään selkeä ja yksinkertainen.

Clear and simple rating systems must be promoted in all the Member States to ensure greater transparency and the free movement of video games.
Kaikissa jäsenvaltioissa olisi edistettävä selkeitä ja yksinkertaisia luokitusjärjestelmiä, jotta voidaan varmistaa suurempi avoimuus ja videopelien vapaa liikkuvuus.

It is therefore essential that the Professional Qualifications Directive8 sets out clear and simple rules for the recognition of professional qualifications.
On siis välttämätöntä, että ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun direktiivin8 säännökset ovat selkeät ja yksinkertaiset.

Jennings Bet site does not provide impressive graphics yet is clear and simple with good layout and design.
Jennings Bet-sivusto ei tarjoa vaikuttavaa grafiikkaa, mutta se on selkeä ja yksinkertainen hyvällä asettelulla ja suunnittelulla.

which are very clear and simple, and to delete these elements.
jotka ovat hyvin selkeitä ja yksinkertaisia, ja poistamaan kyseiset tekijät.

industry with clear benchmarks concerning the use of nutrition claims, clear and simple rules should be set.
teollisuuden toimijoille voidaan tarjota selkeät ravitsemusväittämien käyttöä koskevat vertailuarvot, on määriteltävä selkeät ja yksinkertaiset säännöt.

the banking feature of it is clear and simple.
pankki- ominaisuus on selkeä ja yksinkertainen.

residence within the EU for persons without EU citizenship must be clear and simple to apply legally.
oleskelun vapautta unionin alueella säätelevien edellytysten on oltava selkeitä ja yksinkertaisia soveltaa oikeudellisesti.

the word SOLVIT is at least a clear and simple one, and I agree with this positive assessment.
sana SOLVIT on ainakin selkeä ja yksinkertainen, ja olen samaa mieltä tästä myönteisestä arvioinnista.

for nationals of countries have the same rights when crossing borders- these signs must be as clear and simple as possible;
muiden maiden kansalaisille, joilla on samat oikeudet rajoja ylittäessään- kylttien on oltava mahdollisimman selkeitä ja yksinkertaisia.

To help the Commission services with their efforts to make agricultural legislative proposals as clear and simple as possible, internal guidelines for simplification have been drawn up by DG Agriculture.
Maatalouden pääosasto on laatinut sisäiset yksinkertaistamisohjeet, joiden tarkoituksena on auttaa komission yksiköitä valmistelemaan mahdollisimman selkeitä ja yksinkertaisia maatalouslainsäädäntöä koskevia ehdotuksia.

the Council considers a number of its provisions to be too far-reaching or not clear and simple enough.
osa säännöksistä on liian kauaskantoisia tai että ne eivät ole riittävän selkeitä ja yksinkertaisia.

The objective of the course is to ensure clear and simple texts from the start of the legislative process.
Tavoitteena on varmistaa, että tekstit ovat selkeitä ja yksinkertaisia heti lainsäädäntömenettelyn alusta lähtien.

The criteria are clear and simple to assess, countries do not normally have difficulties preparing an application.
Niiden yhteydessä sovellettavat perusteet ovat selkeitä ja helppoja arvioida, eikä hakemuksen tekemisessä yleensä ilmene vaikeuksia.

The Pact's implementation benefits from clear and simple decision-making. Unambiguous sanctions are also required.
Sopimuksen täytäntöönpano hyötyy selkeästä ja yksinkertaisesta päätöksenteosta, ja tämän täytäntöönpanon yhteydessä tarvitaan myös yksiselitteisiä seuraamuksia.