IS NOT RIGHT - käännös Suomeksi

• ei ole oikein
• ei ole oikea
• on vialla
• on väärin
• ei ole kunnossa
• on pielessä
• ei ole kohdallaan
• on vinossa
• ei ole oikeutta
• ei ole oikeassa

Esimerkkejä Is not right käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Fester! Bingo! This kid knows that something is not right around here!
Lapsi tietää, että jokin on vinossa.- Fester!

Something is not right.
Kaikki ei ole kunnossa.

This is not right for you.
Tämä ei ole oikea sinulle.

But this is not right.
Mutta tämä on väärin.

At least she knows that something is not right.
Tai aavistaa että jokin on vialla.

DAN-I Cha Eun-ho, that is not right.
DAN-I Cha Eun-ho, tuo ei ole oikein.

Yet all is not right.
Mutta kaikki ei ole kohdallaan.

Fester! This kid knows that something is not right around here!
Lapsi tietää, että jokin on vinossa.- Fester!

Something is not right. Jesus.
Jokin on pielessä. Jestas.

To cut a long story short, the way this deal has come about is not right.
Lyhyesti sanottuna tapa, jolla tähän sopimukseen on päästy, ei ole oikea.

I don't know, but something is not right.
En tiedä, mutta jokin ei ole kunnossa.

Sometimes you just know when something is not right!
Joskus vain tietää, milloin jokin on väärin!

I think it's his way of telling me that something is not right.
Se on hänen tapansa kertoa, että jokin on vialla.

You're shameless. What you're doing is not right.
Se mitä teette, ei ole oikein.

Trina is not right, dog.
Trina ei ole oikeassa.

Bingo!- Fester! This kid knows that something is not right around here!
Lapsi tietää, että jokin on vinossa.- Fester!

Shep, she is not right.
Shep, hän ei ole oikea.

Lieutenant, something is not right.
Luutnantti, jokin on vialla.

No. Look, the ending is not right.
Ei käy. Loppu ei ole oikein.

But something is not right.
Mutta jokin on pielessä.