IT'S EXACTLY THE SAME - käännös Suomeksi

• se on täsmälleen sama
• se on täysin sama
• se on aivan sama
• se on tismalleen sama
• on ihan samanlainen
• vaan täysin sama

Esimerkkejä It's exactly the same käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's exactly the same as in the script. Well, it's okay.
Se on tismalleen samanlainen käsikirjoituksessa. Selvä.

It's exactly the same.
Ne ovat täysin samanlaisia.

It's exactly the same.
Kaikki on juuri samoin.

It's exactly the same. An old fracture.
Vanha murtuma on tismalleen samassa kohdassa.

But it's exactly the same as my dad's.
Mutta se on aivan samanlainen kuin isäni.

It's exactly the same.
Eihän ole kuin juuri sama!

It's exactly the same as the semicircles.
Se on täsmälleen samanlainen- kuin salomoninsolmun puoliympyrät.

It's exactly the same.
Se on ihan sama asia.

It's exactly the same.
Se on ihan samanlainen.

It's exactly the same.
Se on täysin samanlainen.

It's exactly the same as your story, just one chapter behind.
Aivan sama kuin sinun, mutta yhtä lukua jäljessä.

It's exactly the same that I have.
Se on juuri samaa kuin minulla.

It's exactly the same as the semi-circles in King Solomon's Knot.
Se on täsmälleen samanlainen- kuin Salomonin-solmun puoliympyrät.

It's exactly the same as it was back then.
Se on tarkalleen sama kaupunki kuin silloinkin.

I can't believe it. It's exactly the same.
En voi uskoa, että se on ihan ennallaan.

Oh, my God. It's exactly the same.
Älä nyt!- Se on tismalleen samanlainen.

It's exactly the same, but instead of playing like this, you tip it on the side,"chello", you have got a bass.
Se on aivan sama asia,- mutta näin soittamisen sijaan, lasket sen sivulle. Ja hei, sinulla on basso.

And put a dream catcher in Dylan's ear, and it's exactly the same. Acid-wash their jeans.
Ja laitetaan Dylanin korvaan unisieppari, ja se on aivan sama asia. Hiekkapestään Haleyn farkut.

There are some minute chromosomal differences but apart from that, it's exactly the same as yours.
On joitain mitättömiä kromosomieroja, mutta- ne poislukien, ne ovat täsmälleen samat kuin sinun.

It's exactly the same as the P9 and resembles Apple's iOS, including forcing all the apps installed on the phone to be on the homescreen, not tucked away in the standard Android app drawer.
Se on täsmälleen sama kuin P9 ja muistuttaa Applen iOS, myös pakottaa kaikki sovellukset asennettu puhelimeen olevan aloitusnäkymäsi, not tucked away in the standard Android app drawer.