LEARN A LESSON - käännös Suomeksi

• ottaa oppia
• ottaa opiksi
• oppikoot läksynsä
• opit läksysi
• saa opetuksen
• oppinut läksyään
• oppisi läksynsä

Esimerkkejä Learn a lesson käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

helping Scout and Jem learn a lesson.
auttaen Scout ja Jem oppia.

I begged for the death penalty, but they insisted that I learn a lesson.
Anelin kuolemantuomiota, mutta minulle haluttiin antaa opetus.

But maybe we both can learn a lesson in forgiveness from Santa.
Molemmat meistä voisivat oppia anteeksiannosta Joulupukilta.

You must be punished… learn a lesson.
Sinua on rankaistava. Annettava opetus.

For you shouldn't have to learn a lesson twice.
Koska teidän pitäisi oppia kerrasta.

You know what could learn a lesson from that?
Tiedättekö, mikä voisi oppia siltä jotain?

The rebels of Kush must learn a lesson.
Kushin kapinalliset tarvitsevat opetuksen.

We should learn a lesson from the sad tale of asbestos
Asbestin surullisesta tarinasta ja kokemuksista pitää ottaa oppia myös uusien,

it should learn a lesson from the failure of its monetary policy,
sen pitäisi ottaa opiksi rahapolitiikkansa epäonnistumisesta,

a success story from which the rest of the world can learn a lesson.
sen pelastamisesta menestystarinan, josta muu maailma voi ottaa oppia.

The painful history of my own country- of badly managed privatization- is a warning to the rest of the Union from which we can learn a lesson.
Oman maani tuskallinen menneisyys- huonosti toteutettu yksityistäminen- on muille unionin jäsenvaltioille varoittava esimerkki, josta voimme ottaa opiksi.

Hopefully, the weaknesses of the Kyoto Protocol will also reveal themselves to us, so that we might learn a lesson, and so that by 2012 we might have much more effective weapons to fight climate change.
Toivottavasti meille hahmottuvat myös Kioton sopimuksen heikkoudet, jotta ottaisimme opiksi, ja jotta vuonna 2012 meillä olisi jo paljon tehokkaammat aseet ilmastonmuutoksen torjuntaan.

all those involved must learn a lesson for the future, so that events such as these are not repeated.
tulevaisuutta varten kaikkien osapuolten on otettava opiksi, jotta tällaiset tapahtumat eivät toistuisi.

Perhaps we can learn a lesson from this tragedy… like don't steal
Ehkä voimme oppia jotain tästä tragediasta… kuten,

The European Union can perhaps learn a lesson from the EUR 2 billion that the China-African Development Fund invests in Africa.
Euroopan unioni voi ehkä ottaa opikseen niistä kahden miljardin euron investoinneista, jotka Kiinan ja Afrikan kehitysrahasto on tehnyt Afrikkaan.

We must learn a lesson from the crisis and say'no' to isolation,'no' to protectionism and'yes' to cooperation.
Meidän täytyy oppia kriisistä ja sanoa ei eristäytymiselle, ei protektionismille ja kyllä yhteistyölle.

the EU are taking action but they must learn a lesson from this.
EU ryhtyvät parhaillaan toimiin, mutta niiden on otettava oppia tästä katastrofista.

May President Bush learn a lesson from it.
presidentti Bush ottakoon oppia.

My point is I was wrong in the way I treated those women and you should learn a lesson from my mistakes.
Yritän sanoa, että kohtelin niitä naisia väärin ja sinun pitäisi oppia virheistäni.

the readiness of these countries for accession and the Commissioner for Enlargement should in fact learn a lesson from this.
laajentumisesta vastaavan komission jäsenen pitäisi itse asiassa ottaa siitä opikseen.