MUST ADDRESS - käännös Suomeksi

• on käsiteltävä
• on puututtava
• on vastattava
• on tarkasteltava
• on ratkaistava
• on puhuteltava
• on otettava
• on puhuttava
• on tartuttava
• täytyy puhua

Esimerkkejä Must address käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We must address this issue now.
Meidän täytyy ratkaista tämä ongelma nyt.

We must address this problem urgently.
Meidän täytyy puuttua tähän ongelmaan kiireisesti.

The eventual strategy or strategies must address each of the four pillars of the European Employment Strategy.
Mahdollinen strategia tai strategiat on suunnattava kaikkiin neljään Euroopan työllisyysstrategian toimintalinjaan.

You must address the court in the proper manner.
Teidän täytyy puhutella oikeutta korrektilla tavalla.

More focused and stringent auditing must address the problems at this point.
Tässä vaiheessa ongelmiin on puututtava täsmällisemmillä ja tiukemmilla tarkastuksilla.

At the same time, there are some problems we must address, such as liability issues.
Samalla meidän on kuitenkin ratkaistava joitakin ongelmia, kuten vastuuasioita.

Obviously, this is another area which the Commission must address.
Tämä on selvästi toinen alue, jota komission täytyy käsitellä.

Now, Mister Jinks, we must address the consequences of your actions.
Nyt, herra Jinks, meidän täytyy vastata teidän tekojenne seurauksista.

That is the problem we have to address and we must address it now.
Tämä on ongelma, johon meidän täytyy paneutua, ja meidän täytyy paneutua siihen nyt heti.

The Community must address these problems by requiring Member States to establish dissuasive,
Yhteisön on käsiteltävä tätä ongelmaa edellyttämällä, että jäsenvaltiot määräävät tehokkaita,

This is a problem that we must address in the European social model,
Tämä on ongelma, johon meidän on puututtava eurooppalaisessa sosiaalimallissa muutenkin

The second issue which we must address- and if possible conclude by the end of the year- together in this Chamber, but also in the Commission
Toinen asia, jota meidän on käsiteltävä- ja jos mahdollista, saatettava päätökseen vuoden loppuun mennessä- yhdessä täällä parlamentissa,

Innovation policy must address the great social problems that we are facing,
Innovaatiopolitiikassa on käsiteltävä kohtaamiamme suuria sosiaalisia ongelmia

We must address the underlying causes of this criminality:
Meidän on puututtava tämän rikollisuuden muodon perimmäisiin syihin:

social inclusion, and it must address the major global problems effectively.
sosiaalista osallisuutta ja sen on vastattava tehokkaasti keskeisiin globaaleihin ongelmiin.

I will just make five points which we must address if we are to draw anything positive from the present grim situation.
Esitän ainoastaan viisi näkökohtaa, joita meidän on tarkasteltava, mikäli haluamme saada nykyisestä kaameasta tilanteesta jotakin myönteistä aikaan.

The Government must address the issue of car registration immediately
Hallituksen on käsiteltävä välittömästi auton rekisteröintiä koskeva asia,

the European Union must address the problem of the significant ageing of the population in the Member States,
Euroopan unionin on puututtava jäsenvaltioiden väestön huomattavaa ikääntymistä koskevaan ongelmaan,

knowledge-based economy- which education systems must address if they are to meet the needs of today's young people.
entistä pakottavampia globalisoituneessa osaamistaloudessa, ja koulutusjärjestelmien on vastattava niihin pystyäkseen täyttämään nykypäivän nuorten tarpeet.

Europe must address these issues so as to be able to consolidate
Euroopan on tarkasteltava näitä kysymyksiä, jotta se voi vahvistua