NEED TO TAKE - käännös Suomeksi

• pitää ottaa
• pitää viedä
• täytyy ottaa
• tarvetta ottaa
• tarvitse ottaa
• täytyy viedä
• on tarpeen ottaa
• on ryhdyttävä
• joutua ottamaan
• on suhtauduttava
• on omaksuttava
• tarvetta toteuttaa
• täytyy vastata
• pitää suhtautua
• täytyy mennä
• täytyy ryhtyä
• pitää käydä
• on tartuttava
• pitää mennä
• ota turhia
• täytyy käydä
• on hoidettava
• pitää tarttua
• tarpeelliseksi ottaa
• pitää vastata

Esimerkkejä Need to take käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You may need to take these drugs for a long time.
Saatat joutua ottamaan näitä lääkkeitä pitkään.

you might face a need to take your laptop to different places;
saatat kohdata tarvetta ottaa kannettavan tietokoneen eri paikkoihin;

I need to take my family home.
Minun pitää viedä perheeni kotiin.

I need to take my meds.
Minun täytyy ottaa Iääkkeeni.

I need to take my seat back.
Minun pitää ottaa paikkani takaisin.

To get rid of night bites, you need to take drastic measures.
Jos haluat päästä eroon yöpuristuksista, sinun on ryhdyttävä voimakkaisiin toimenpiteisiin.

We need to take the Lisbon strategy seriously.
Meidän on suhtauduttava vakavasti Lissabonin strategiaan.

We need to take you to the hospital.
Meidän täytyy viedä sinut sairaalaan.

However, breast-feeding women need to take extra measures of caution.
Kuitenkin imettäville naisille tarvitse ottaa ylimääräisiä toimenpiteitä varovaisuutta.

Patients treating gonorrhea may need to take it for 1 to 10 days.
Potilaat hoitoon tippuri saattaa joutua ottamaan sitä 1 10 päivää.

Interesting. They have found a need to take yet another roommate.
He kokevat tarvetta ottaa jälleen yksi kämppäkaveri. Kiinnostavaa.

I need to take him.
Minun pitää viedä hänet.

You need to take a couple puffs from your inhaler.
Sinun täytyy ottaa pari henkäystä inhalaattorista.

You need to take charge here.
Sinun pitää ottaa komento täällä.

The teenager indicated that, in her opinion, they need to take more action.
Teini-ikäinen ilmoitti, että hänen mielestään heidän on ryhdyttävä enemmän toimiin.

We need to take a sensible approach in order to identify a common position.
Meidän on omaksuttava järkevä lähestymistapa löytääksemme yhteisen kannan.

Rico, I need to take this fight to the skies.
Rico, minun täytyy viedä tämä taistelu taivaalle.

You may need to take a rest,….
Saatat joutua ottamaan levätä.

No need to take those off.
Ei tarvitse ottaa vaatteita pois.

We need to take a critical look at this approach.
Meidän on suhtauduttava tähän lähestymistapaan kriittisesti.