TWO MAIN OBJECTIVES - käännös Suomeksi

• kaksi päätavoitetta
• kaksi pääasiallista tavoitetta
• kahden päätavoitteen saavuttamiseksi
• kahteen päätavoitteeseen

Esimerkkejä Two main objectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

the NIS is based on two main objectives which are fully in line with the policy of the international community as decided by the G7 in 1992.
ssa perustuu seuraaviin kahteen päätavoitteeseen, jotka ovat täysin G7-ryhmässä vuonna 1992 sovitun kansainvälisen yhteisön toimintamallin mukaisia.

They are also fundamental to achieving the two main objectives, which are the integration of Latin America and cooperation between the European Union
Ne ovat myös olennaisessa asemassa kahden päätavoitteen saavuttamisessa. Tavoitteet ovat Latinalaisen Amerikan yhdentyminen

noting that the lengthy institutional procedure demonstrates the importance of this dossier for achieving its two main objectives, namely ensuring the maintenance of the universal service
huomautamme, että pitkällinen käsittely toimielimissä osoittaa asian merkityksen kahden päätavoitteen saavuttamisen kannalta: yleisen palvelun säilymisen varmistaminen

Regulation 2560 has broadly achieved its two main objectives.
Asetus 2560/2001 on yleisesti tarkasteltuna saavuttanut kaksi päätavoitettaan.

It has therefore already achieved two main objectives: to simplify cooperation between Member States and speed up the taking of evidence.
Näin ollen seuraavat kaksi päätavoitetta on jo saavutettu: jäsenvaltioiden välisen yhteistyön yksinkertaistaminen ja todisteiden vastaanoton nopeuttaminen.

Successful projects should fight congestion on European roads and improve the environmental performance of the freight transport system, two main objectives of the EU transport policy.
Ohjelmasta rahoitettavilla hankkeilla pyritään kahteen EU: n liikennepolitiikan päätavoitteeseen: vähentämään Euroopan teiden ruuhkautumista ja lisäämään tavaraliikennejärjestelmän ympäristömyötäisyyttä.

has two main objectives: to protect the environment
on kaksi päätavoitetta: ympäristön suojeleminen

I believe that the regulation will allow us to achieve two main objectives: security on the one hand and a more citizen-friendly approach on the other.
uskon, että asetuksen avulla saavutamme kaksi päätavoitetta, jotka ovat turvallisuus ja kansalaiset paremmin huomioon ottava lähestymistapa.

The past Community Action Programme on pollution-related diseases has identified two main objectives: to improve information on pollution-related diseases
Epäpuhtauksiin liittyvien sairauksien vastaisessa aiemmassa yhteisön toimintaohjelmassa oli kaksi päätavoitetta: parantaa tällaisia sairauksia koskevaa tietämystä

The Regulation has achieved its two main objectives, namely firstly to simplify the cooperation between Member States
Asetuksella on saavutettu kaksi sen päätavoitetta, jäsenvaltioiden välisen yhteistyön yksinkertaistaminen ja todisteiden vastaanottamisen nopeuttaminen,

The Commission highlights two main objectives of such a system: First, ensuring an effective instrument to prevent and to fight the financing of terrorism,
Komissio nostaa esiin tällaisen järjestelmän kaksi päätavoitetta: tehokkaan välineen luominen terrorismin rahoituksen estämiseksi

The conference had two main objectives: to complete the European overview on urban innovation initiated by the Foundation in 1993.
Konferenssilla oli kaksi päätavoitetta: suorittaa loppuun säätiön vuonna 1993 käynnistämä urbaanin innovaation katselmus

This allowed two main objectives to be met: to improve the quality of LM statistics through the development of existing databases
Tällä tavoin toteutettiin kaksi tavoitetta: parannettiin työmarkkinatilastojen laatua kehittämällä käytössä olevia tietokantoja

substantial proposal has two main objectives: firstly, to consolidate the rules in force on the crossing of external borders,
merkittävällä ehdotuksella on kaksi päätavoitetta: ensinnäkin sillä lujitetaan voimassa olevia ulkorajojen ylittämistä koskevia sääntöjä,

The proposed Directive has two main objectives: to give a legal framework for takeovers in Europe
Direktiiviehdotuksella on kaksi päätavoitetta: laatia säädöskehys Euroopassa tehtäviä julkisia ostotarjouksia varten

The programme for 2007-2013 will have two main objectives: to ensure high levels of consumer protection,
Vuosien 2007-2013 ohjelmalla on kaksi päätavoitetta: varmistetaan korkeatasoinen kuluttajansuoja siten,

The proposal has two main objectives: firstly, a scheme of control and enforcement is to
Ehdotuksella on kaksi päämäärää: toisaalta sopimuspuolille on perustettava valvonta-

The new Initiative has two main objectives: firstly, encouraging the design and implementation of highly innovative economic
Uudella Urban-yhteisöaloitteella on kaksi päätavoitetta: ensinnäkin edistää erityisesti sellaisten innovatiivisten strategioiden laatimista

Ρ α> υ o o The Assistantship has two main objectives:■ to give the Assistants, who will be future language teachers,
Harjoittelulla on kaksi päätavoitetta: ■ antaa tuleville kieltenopettajille tilaisuus lisätä muiden eurooppalaisten kielten,

The Commission identifies two main objectives for 2004.
Komissio on määrittänyt kaksi päätavoitetta vuodeksi 2004.