COMMON OBJECTIVES - käännös Suomeksi

• yhteiset tavoitteet
• yhteisissä tavoitteissa
• yhteisiin päämääriin
• yleiset tavoitteet
• yhteisiä tavoitteita
• yhteisten tavoitteiden
• yhteisiin tavoitteisiin
• yhteisiksi tavoitteiksi
• yhteiseen tavoitteeseen

Esimerkkejä Common objectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Council adopts revised/validated across-the-board Common Objectives.
Neuvosto hyväksyy tarkistetut/validoidut kaikkia koskevat yhteiset tavoitteet.

Across-the-board common objectives for social protection 2006-2008.
Kaikkia koskevat sosiaalisen suojelun yhteiset tavoitteet vuosiksi 2006-2008.

New common objectives for the streamlined OMC on social protection and social inclusion.
Sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskevan selkeytetyn avoimen koordinointimenetelmän uudet yhteiset tavoitteet.

It set out eleven common objectives under the three principles endorsed at Gothenburg.
Raportissa esitetään yksitoista yhteistä tavoitetta Göteborgin Eurooppa-neuvoston hyväksymien kolmen periaatteen mukaisesti.

The common objectives are very commendable,
Yhteiset päämäärät ovat erittäin kiitettäviä

Achieving the 10 common objectives discussed so far will secure the future of European pension systems.
Jos kymmenen edellä käsiteltyä yhteistä tavoitetta saavutetaan, Euroopan eläkejärjestelmien tulevaisuus on turvattu.

The proposed Directive will only define common objectives and principles at EU level.
Ehdotetussa direktiivissä säädetään ainoastaan yhteisistä tavoitteista ja periaatteista EU: n tasolla.

In November 2003, the Council stipulated some common objectives.
Marraskuussa 2003 neuvosto vahvisti joitakin yleisiä tavoitteita.

The fourteen common objectives of the OMC.
Avoimen koordinointimenetelmän neljätoista yhteistä tavoitetta.

about harmonisation but about common objectives.
kyse on yhteisestä tavoitteesta.

then we urgently need common objectives.
tarvitsemme erittäin kiireellisesti yhteisiä päämääriä.

AGREE the following common objectives for developing these priorities.
OVAT YHTÄ MIELTÄ seuraavista yhteisistä tavoitteista painopisteiden kehittämiselle.

This should include, where appropriate, common objectives, methodologies, best practices
Tähän pitäisi kuulua tarpeen mukaan yhteisiä tavoitteita, menetelmiä, parhaita käytäntöjä

The common objectives and indicators should be agreed by early 2006.
Yhteisistä tavoitteista ja indikaattoreista on sovittava kevääseen 2006 mennessä.

Common objectives on information.
Tiedottamiselle asetettavat yhteiset tavoitteet.

Common objectives on participation.
Osallistumiselle asetettavat yhteiset tavoitteet.

It is important that this process should aim to meet our common objectives.
On tärkeää, että tähtäämme yhteisten tavoitteiden saavuttamiseen.

The actors must be aware that each of them is serving the common objectives.
Kaikkien toimijoiden on ymmärrettävä, että niiden tehtävänä on edistää yhteisten tavoitteiden saavuttamista.

As we all know, the common objectives that must be set out in the national action plans are.
Kuten tiedetään, ne yhteiset tavoitteet, joiden pitää olla mukana kansallisissa toimintasuunnitelmassa, ovat seuraavia.

Adopted common objectives for the first two priorities,
Hyväksyi yhteiset tavoitteet kahdelle ensimmäiselle painopisteelle,