COMMON OBJECTIVES in Romanian translation

• obiective comune
• obiectivele comune
• obiectivelor comune

Examples of using Common objectives in English and their translations into Romanian

He described Croatia and Slovenia as friendly countries with common objectives as well as their own interests.
El a descris Croația și Slovenia ca fiind țări prietenoase cu obiective comune, dar și cu interese proprii.

Having regard to the 2001 Laeken European Council decision on common objectives for pensions, emphasising the need to make them adequate,
Având în vedere decizia Consiliul European de la Laeken din 2001 privind obiectivele comune pentru pensii, în care se subliniază necesitatea de a asigura caracterul adecvat,

Heads of State and Government agreed on a framework for action around common objectives and employment policy priorities.
Şefii de state sau de guverne au convenit asupra unui cadru de acţiune în jurul obiectivelor comune şi al priorităţilor politicii de ocupare a forţei de muncă.

more persons working together in order to achieve common objectives.
mai multe persoane care lucreaza impreuna pentru a atinge obiective comune.

In line with the common objectives set out in the EU Central Asia Strategy for a New Partnership adopted in 2007.
În conformitate cu obiectivele comune stabilite în Strategia UE pentru un nou parteneriat cu Asia Centrală adoptată în 2007.

The Action plan will provide the basis for an overall evaluation of the success Member States have in achieving the aforementioned common objectives.
Planul de acțiune va pune la dispoziție bazele pentru o evaluare generală a succesului înregistrat de statele membre în realizarea obiectivelor comune menționate mai sus.

preserve Karalius Group mentality, from common objectives to knowledge and vision.
de a conserva mentalitatea Karalius Group, de la obiective comune la cunoștințe și viziune.

work to achieve the common objectives.
care muncesc să realizeze obiectivele comune.

involved employees in working towards common objectives.
a implicat angajații în realizarea obiectivelor comune.

Affiliation and co-operation with similar national and European associations that support common objectives to those of the AEDER association;
Afilierea si cooperarea cu organizatii din tara si europene similare, care sustin obiective comune cu ale asociatiei AEDER.

Member States, Council and Commission commit themselves to the common objectives and endorse the proposed actions;
Statele membre, Consiliul și Comisia să își ia angajamentul în ceea ce privește obiectivele comune și să susțină acțiunile propuse;

The Lisbon Strategy has been a key tool for promoting common objectives between the 27 Member States.
Strategia Lisabona a reprezentat un instrument de bază pentru promovarea obiectivelor comune între cele 27 de state membre.

Quite rightly, the innovation and industrial policy flagships largely share the same focus and common objectives as innovation partnerships.
Pe bună dreptate, iniţiativele emblematice din domeniul inovării şi al politicii industriale au în mare măsură aceeaşi focalizare şi obiective comune ca parteneriate pentru inovare.

The work relationships harmonizes and people are focusing on common objectives and performance issues.
Relatiile de munca se armonizeaza si oamenii se concentreaza pe obiectivele comune si pe aspecte legate de performanta.

EU economic policy provides that Member States' economic policies should be geared towards common objectives.
Trebuie reamintit că politica economică a UE prevede convergenţa politicilor economice ale statelor membre spre obiective comune.

The EU henceforth has clearly defined competences in order to meet the common objectives of Member States on energy-related matters.
UE dispune de competenţe în mod clar definite pentru a îndeplini obiectivele comune ale statelor membre în materie de energie.

member states share common values and common objectives in this area.
statele membre împărtășesc valori și obiective comune în acest domeniu;

In national strategic reports Member States set out how they will develop their policies to meet the common objectives.
În rapoartele naţionale strategice, statele membre prezintă cum îşi vor dezvolta politicile lor pentru a îndeplini obiectivele comune.

This is important for us to be able to ensure that we effectively implement the EU's common objectives in foreign policy
Este important să putem garanta implementarea eficientă a obiectivelor comune ale UE în politica externă

Integration of national efforts by pursuing common objectives identified at European level,
Gruparea eforturilor naţionale prin urmărirea unor obiective comune definite la nivel comunitar,