WE DO NOT ACCEPT - käännös Suomeksi

• emme hyväksy
• emme ota
• emmekä hyväksy
• emme vastaanota

Esimerkkejä We do not accept käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We do not accept household appliances, also we don't take any electronic wastes or impregnated wood.
Emme ota vastaan kodinkoneita emmekä mitään sähkö-elektroniikkaromua eikä painekyllästettyä puuta.

We do not accept cash payment.
Emme ota vastaan käteismaksuja.

We do not accept that.
Emme hyväksy sitä.

We do not accept bribes.
Me emme hyväksy lahjuksia.

We do not accept it.
Me emme hyväksy sitä.

In Europe we do not accept powerful companies getting illegal backroom deals on their taxes.
Euroopassa emme hyvksy sit, ett vaikutusvaltaisten yritysten kanssa tehdn laittomia, salakhmisi verosopimuksia.

We do not accept your explanation.
Me emme hyväksy selitystänne.

I am sorry, monsieur. Casino policy. We do not accept articles of clothing.
Valitan, mutta kasino ei ota vastaan vaatekappaleita.

We know about the great difficulties that will result if we do not accept our international responsibilities.
Tiedämme edessämme olevat vaikeudet, jos emme ota vastaan kansainvälisiä velvollisuuksiamme.

We do not accept any responsibility or liability for the privacy practices of such third party websites and your use of such websites is at your own risk.
Emme ota mitään vastuuta näiden kolmansien osapuolten verkkosivujen yksityisyydensuojakäytännöistä, ja käytätte tällaisia verkkosivuja omalla vastuullanne.

Please note that these Websites may have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility whatsoever for these policies.
Otathan huomioon, että näillä nettisivuilla on omat yksityisyyssäädöksensä ja että emme ota vastuuta kolmannen osapuolen säädöksistä.

discrimination strongly and unequivocally, and we do not accept any kind of discriminatory behavior within our community.
yksiselitteisesti rasismin ja syrjinnän, emmekä hyväksy minkäänlaista syrjivää käytöstä yhteisömme sisällä.

If we do not accept it, we risk having no text at all,
Jos me emme hyväksy sitä, vaarana on,

We do not accept what the Commission representative has said about there being no safe techniques.
Emme hyväksy sitä, mitä komission edustaja totesi täällä siitä, että turvallisia tekniikoita ei ole olemassakaan.

That is why we do not accept the watering-down of the positive goals with the ambiguities and variations of the European single market.
Siksi me emme hyväksy myönteisten tavoitteiden vesittämistä Euroopan sisämarkkinoiden epäselvyyksillä ja vaihteluilla.

My party at home are certainly not racists, but we do not accept the rule or interference of the European Union very well.
Puolueeni Isossa-Britanniassa ei todellakaan ole rasistinen, mutta emme myöskään hyväksy kovin mielellämme Euroopan unionin valtaa tai sen puuttumista asioihin.

We do not accept that the most reactionary pressure groups should be able to censure research on the grounds of religious interdicts or for whatever obscurantist reason it might be.
Me emme hyväksy, että kaikkein taantumuksellisimmat painostusryhmät sensuroivat tutkimustoimintaa uskonnollisten kieltojen tai minkä tahansa valistuksen vastaisten syiden perusteella.

The answer to that is quite simply that any funds we do not accept are distributed among the foundations of the other political groups; we would be funding the activities of our political opponents.
Yksinkertainen vastaus on se, että varat, joita emme ota vastaan, jaetaan muiden poliittisten ryhmien säätiöille, ja rahoittaisimme siis poliittisten vastustajiemme toimintaa.

We do not accept websites with pornographic content,
Emme salli pornografista sisältöä sisältäviä verkkosivuja,

We are rejecting this report because we do not accept having the de facto recognition of Kosovo as a state imposed on us.
Vastustamme tätä mietintöä, sillä emme hyväksy sitä, että meidät tosiasiassa pakotetaan tunnustamaan Kosovon valtio.