DANSEN - käännös Suomeksi

• tanssin
• tanssiaiset
• tanssiminen
• tanssi
• tansseja
• tansseista

Esimerkkejä Dansen käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Kan jeg få denne dansen, Nakia?
Saanko tämän tanssin, Nakia?

På dansegulvet. Dansen var min lidenskap.
Tanssilattialla. Tanssi oli intohimoni.

så jeg kan denne dansen utenat.
joten osaan tanssin ulkoa.

Ikke vær redd, denne dansen vil ikke hindre Lan Shang i å bli Isdronning.
Älä huoli, tämä tanssi ei estä Lan Shangia tulemasta kuningattareksi.

Det er ufint å gå før dansen starer.
On töykeää lähteä ennen tanssin alkua.

Denne dansen er for deg Jeg vil se deg svette.
Tää tanssi on sulle Tahdon nähdä sun hikikarpalosi.

Hvordan kan du huske alle bevegelsene når du så dansen én gang?
Miten muistat kaikki liikkeet, kun näit tanssin vain kerran?

Denne dansen er for deg.
Tää tanssi on sulle.

Jeg lærte dansen utenat.
Opettelin tanssin ulkoa.

Tenk på dansen jeg må ta for å få tilbake depositumet.
Mieti, millainen tanssi minun pitää esittää saadakseni takuumaksun takaisin.

An8}-Jeg lærte dansen utenat.
An8}Opettelin tanssin ulkoa.

Feriene våre er dansen for dansekompaniet og messene.
Tanssi, ryhmä ja tapaamiset ovat lomamme.

Hvordan skal du mestre dansen uten meg?
Miten aiot oppia tanssin ilman minua?

bank opp putene, for denne dansen er over.
pöyhin tyynyt, sillä tanssi on valmis.

Vi gjør den samme utslitte sangen og dansen kveld etter kveld.
Vedämme saman tylsän laulun ja tanssin ilta toisensa jälkeen-.

Vil jeg finne svaret når dansen er slutt?
Löydänkö vastauksen, kun tämä tanssi loppuu?

Vi danset så mye at vi kalte dansen vennskapsdansen vår.
Tanssimme niin, että nimesimme tanssin ystävyystanssiksi.

Men Teapot, jeg er jo midt i dansen.
Mutta minulla on tanssi kesken.

Jeg gjorde ikke noe. Dansen fortsetter.
En ole tehnyt mitään. Tanssi jatkuu.

Fortsett dansen.
Tanssi jatkukoon.