DU VIRKER - käännös Suomeksi

• vaikutat
• näytät
• tunnut
• sinä vaikutat
• kuulostat
• vaikutit
• sinulla on
• näytä
• tunnu
• kuulosta

Esimerkkejä Du virker käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Du virker annerledes, beibi.
Kuulostat kummalliselta, kulta.

Du virker så sikker på fremtiden min,
Tunnut hyvin varmalta tulevaisuuteni suhteen,

Du virker sliten, Peter. Ja.
Näytät väsyneeltä, Peter. Niin.

Du virker veldig smart.
Sinä vaikutat oikein fiksulta.

Du virker som en forsiktig mann.
Vaikutat varovaiselta mieheltä.

Du virker ikke overrasket.
Et näytä yllättyvän.

Du virker nesten sjalu.
Kuulostat lähes mustasukkaiselta.

Du virker lykkelig.
Tunnut onnelliselta.

Du virker hyggelig.
Vaikutit kivalta.

Du virker til å vite hva du skal si.
Näytät tietävän, mitä pitää sanoa.

Du virker sint på meg.
Vaikutat vihaiselta minulle.

Du virker litt urolig.
Sinä vaikutat hieman levottomalta.

Du virker ganske uskadd.
Sinulla on hieman selitettävää.

Du virker ikke glad for å se meg.
Et näytä ilahtuneelta nähdessään minua.

Du virker ikke redd for kvinner.
Et tunnu pelkäävän naisia.

Ray, du virker litt paranoid.
Ray, kuulostat vainoharhaiselta.

Du virker litt koffeinholdig.
Tunnut vähän… kofeiiniseltä.

Du virker bekjent.
Vaikutit tutulta.

Du virker litt kjent.
Näytät hieman tutulta.

Du virker knust.
Ja sinä vaikutat murtuneelta.