JEG REISER - käännös Suomeksi

• lähden
• matkustan
• menen
• minä matkustan
• matkusta
• kuljen
• matkustelen
• lähde
• mene
• matkaan
• kulje

Esimerkkejä Jeg reiser käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Jeg reiser langs denne ruten hver dag
Kuljen tätä reittiä joka päivä,

Iblant. Men jeg reiser mye.- Ja.
Mutta matkustelen paljon. Välillä.- Olen.

Jeg reiser i jobben.
Matkustan työni puolesta.

Jeg reiser med Antoine i morgen. Du kan gå.
Lähden huomenna Antoinen kanssa. Voit mennä.

Jeg reiser ikke alene.
En matkusta yksin.

Jeg reiser ikke uten søsteren min.
En lähde ilman siskoani.

Kanskje fordi jeg reiser så mye.
Minä matkustan paljon.

Jeg reiser hjem.
Mitä sanoit?- Menen kotiin.

Jeg reiser alltid på 1.
Matkustan aina ensimmäisessä luokassa.

Jeg reiser i starten av siste vakt.
Lähden viimeisen vahtivuoron alussa.

Jeg reiser alene.
Kuljen yksin.

Men jeg reiser ikke alene.
Mutta en matkusta yksin.

Jeg driver med hagearbeid, jeg reiser.
Hoidan puutarhaa, matkustelen.

Jeg reiser ikke uten dem.
En lähde ilman heitä.

Jeg reiser ikke hjem.
En mene kotiin.

Jeg reiser i dag.
Minä matkustan tänään.

Jeg reiser til Los Pinos
Menen Los Pinosiin,

Jeg reiser hvor som helst på forespørsel.
Matkustan minne tahansa täyttääkseni toiveenne.

Jeg reiser bort en stund.
Lähden pois joksikin aikaa.

Jeg reiser mellom Los Angeles og Japan.
Kuljen Los Angelesin ja Japanin väliä.