Esimerkkejä Meg bli käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Vær så snill! La meg bli her!
Olkaa kiltti! Antakaa minun pysyä täällä!Fordi du ba meg bli og sa at vi var venner.
Pyysit minua jäämään. Sanoit La meg bli med deg… Du vant! Du våger ikke.
Hva med å la meg bli hos deg for godt?
Voisit antaa minun jäädä maillesi ikuisesti?Se meg bli et ess i dag.
Bestemor ba meg bli og ta hånd om henne.
Isoäiti pyysi minua jäämään huolehtimaan hänestä.Rudy, la meg bli med deg.
Rudy, anna minun tulla mukaasi.Thomas lot meg bli, så du ikke er redd.
Thomas antoi minun jäädä, jotta sinä et pelkäisi.Han ba meg bli med, men jeg pratet i telefonen med en venn.
Jim lar meg bli eneste sjef igjen.
Jim väistyy myyjäksi. Minusta tulee ainoa päällikkö.Tom pyysi minua jäämään, kunnes hän pääsisi kotiin.La meg bli med hjem.
Anna minun tulla kotiin.Det er de 5000 for at du lot meg bli.
Tässä on se 5 000 siitä, että annoit minun jäädä.Du ba meg bli med, og det er jeg. .
Pyysit minua tulemaan, ja Sir Horace ba meg bli her, men jeg føler at… Bra.
Hyvä. Sir Horace pyysi minua jäämään tänne, mutta….Er du klar til å se meg bli rik?
Haluatko nähdä, kun minusta tulee rikas?La meg bli med deg.
Anna minun tulla mukaasi.Rukoilen sinua, anna minun jäädä tänne.Du ba meg bli med.
Pyysit minua tulemaan mukaan.Du hadde bedt meg bli hos deg for alltid. Hva da?
Pyytäisit minua jäämään luoksesi iäksi.-Niinkö? Mitä?
