Esimerkkejä Lika illa käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Nästa lika illa som Corpse Pile.
Yhtä huono kuin Ruumiskasa.Det slutade inte lika illa som för Romeo och Julia.
Två kan vara lika illa som ett.
det inte slutar lika illa för den här tjejen.
ettei tälle tytölle käy yhtä pahasti.Som gav mig matförgiftning tvärs över gatan. Jösses, inte lika illa som guldmakrillen-.
Ei yhtä kamalaa kuin mahi-mahi, josta sain ruokamyrkytyksen kadun toisella puolella.Hon luktar nästan lika illa som du.
Ne haisevat melkein yhtä pahalta kuin sinä.Nästan lika illa som idag.
Meni melkein yhtä huonosti kuin nyt.Inte lika illa som stångsvidan.
Inte lika illa… som när jag ville tända min tjej med en incestfantasi, men nära på.
Ei yhtä huono… kuin tyttöystävän kiihottaminen insestifantasialla.Att komma tidigt är lika illa som att komma sent.
On yhtä paha olla etuajassa kuin myöhässä.Detta betyder att saker inte borde gå sönder lika illa som i.
Tämä tarkoittaa, että minkään ei pitäisi hajota niin pahasti kuin.Det är lika illa.
Se on yhtä kamalaa.Och är inte extremvänstern lika illa som extremhögern?
Äärivasemmiston väkivallan teot on ihan yhtä pahoja kuin äärioikeistonkin?Det ser väl lika illa ut som det känns.
Näyttää yhtä pahalta kuin tuntuu.Behandlade House dig lika illa som han behandlar sin nuvarande personal?
Kohteliko House teitä yhtä huonosti kuin muita kollegoitaan?Det är lika illa som Apple Maps.
Se on yhtä huono kuin Apple Maps.Säkert inte lika illa som olyckan när du blev till.
Ei niin paha vahinko kuin sinun syntymäsi.Nästan lika illa som att förlora mot en parfym.
Melkein yhtä paha kuin hajuvedelle häviäminen.Nästan lika illa som oss.
Olette miltei yhtä pahoja kuin me.Det är lika illa som under Den Döda Andens Dag.
Se on yhtä pahaa nyt kuin Kuolleen Ankan Päivänäkin.
