Esimerkkejä Vänta ett ögonblick käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Kan du vänta ett ögonblick?
Vänta ett ögonblick.
Ja… Vänta ett ögonblick.
Vänta ett ögonblick, raring. Varför?
Vänta ett ögonblick, vi måste diskutera det här.
Kan ni vänta ett ögonblick?
Odottaisitteko hetkisen?Visst… vänta ett ögonblick.
Hei… Hei, odottakaa hetki!Om ni kan vänta ett ögonblick.
Jos voitte odottaa hetken.Vänta ett ögonblick, doktorn! Naturligtvis!
Tietysti. Odota hetki, tohtori!Vänta ett ögonblick. Var är fjärrkontrollen?
Hetkinen. Missä kaukosäädin on?Vänta ett ögonblick, señora.
Odottakaa hetki, señora.Kan ni vänta ett ögonblick? Hallå, Fulci's.
Odotatteko hetkisen? Täällä Fulci's.Javisst, vänta ett ögonblick.
Totta kai, odota hetki.Förlåt att jag stör så sent. Vänta ett ögonblick.
Hetkinen. Anteeksi, että häiritsen näin myöhään.Vänta ett ögonblick.-Sara.
Sara. Odottakaa hetki.Laddar ned, vänta ett ögonblick.
Soitinta ladataan, odota hetki.Du får det i morgon bitti.- Vänta ett ögonblick.
Annan sen aamulla.- Hetkinen.Sir, vänta ett ögonblick bara.
Sir, odottakaa hetki.Är du… Vänta ett ögonblick.
Oletko sinä… odota hetki.Jag ska stå i mittenraden, Vänta ett ögonblick.
Minun piti olla keskirivillä- Hetkinen.
