MENNÄ KOTIIN - käännös Norjaksi

dra hjem
mene kotiin
lähteä kotiin
palata kotiin
menkää kotiin
mene kotiisi
painu kotiin
painu takaisin
palata kotiisi
menkää kotiinne
palatkaa koteihinne
gå hjem
mene kotiin
lähteä kotiin
menkää kotiin
kävellä kotiin
mene kotiisi
painu kotiin
palaa kotiin
menkää kotiinne
päästä kotiin
kävele kotiin
reise hjem
mennä kotiin
lähteä kotiin
matkalla kotiin
kotimatkaa
matkustetaan kotiin
hjem nå
nyt kotiin
heti kotiin
jo kotiin
nyt kotiisi
kotiinne nyt
himaan
nyt kotisi
hjem og
kotiin ja
kotiisi ja
takaisin ja
mennä
kotiinne ja
kotona ja
talon ja
komme meg hjem
drar hjem
mene kotiin
lähteä kotiin
palata kotiin
menkää kotiin
mene kotiisi
painu kotiin
painu takaisin
palata kotiisi
menkää kotiinne
palatkaa koteihinne
dratt hjem
mene kotiin
lähteä kotiin
palata kotiin
menkää kotiin
mene kotiisi
painu kotiin
painu takaisin
palata kotiisi
menkää kotiinne
palatkaa koteihinne
går hjem
mene kotiin
lähteä kotiin
menkää kotiin
kävellä kotiin
mene kotiisi
painu kotiin
palaa kotiin
menkää kotiinne
päästä kotiin
kävele kotiin
gĺ hjem
mene kotiin
kjøre hjem

Esimerkkejä Mennä kotiin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Haluat kai mennä kotiin.
Du vil vel reise hjem.
En voi mennä kotiin.
Jeg kan ikke gĺ hjem.
Olen poikki. Haluan mennä kotiin ruokkimaan kissani.
Jeg er utslitt, jeg vil hjem og mate katten min.
Haluaisitko kävelylle? Pitäisi mennä kotiin.
Vil du en tur? Jeg bør gå hjem.
Luoja. En voi mennä kotiin.
Herregud. Jeg kan ikke dra hjem.
En voinut mennä kotiin.
Jeg kunne ikke reise hjem.
Pitää mennä kotiin.
Jeg må kjøre hjem barna.
Bridget, voit mennä kotiin.
Bridget, du kan gå hjem.
Ehkä voin nyt mennä kotiin.
Kanskje jeg kan dra hjem nå.
Sinun on paras mennä kotiin. He saattavat soittaa.
Det er nok best at du drar hjem, i tilfelle de ringer.
Minun oli pakko mennä kotiin.
Jeg måtte reise hjem.
Minun täytyy mennä kotiin.
Jeg må gå hjem.
Nyt heti. Sinun täytyy mennä kotiin.
Nå. Du må dra hjem.
Antakaa minun mennä kotiin.
Jeg drar hjem.
Hän olisi voinut mennä kotiin- ja kehittää suunnitelman pistääkseen kaiken maanviljelijöiden syyksi.
Han kan ha dratt hjem og klekket en plan for å gi bøndene skylden for alt.
En halua mennä kotiin.
Jeg vil ikke reise hjem.
En voi mennä kotiin tämän näköisenä.
Jeg kan ikke gå hjem sånn.
joten voin kai mennä kotiin.
jeg kan vel dra hjem.
Minun on parasta mennä kotiin,- että poliisien kanssa ei tule hankaluuksia.
Det er bedre at jeg drar hjem om noe skulle skje med politiet senere.
Voisin kai mennä kotiin, mutta täällä on paljon tärkeää tehtävää.
Jeg kunne dratt hjem, men det er viktige ting å gjøre her.
Tulokset: 972, Aika: 0.0672

Sanatarkasti käännös

Top sanakirjassa kyselyt

Suomi - Norja