MINÄ LÄHDEN - käännös Norjaksi

• jeg drar
• jeg går
• jeg stikker
• jeg skal
• jeg reiser
• jeg slutter
• jeg forlater
• jeg flytter
• forsvinner jeg
• jeg rir
• jeg blir

Esimerkkejä Minä lähden käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Minä lähden kotiin.
Jeg reiser hjem.

Joo, minä lähden.
Ja, jeg slutter!

Pelaamme videopelejä.-Itse asiassa minä lähden kotiin.
Jeg skal faktisk hjem. Vi skal spille videospill.

No, minä lähden nyt. Kiitos.
Ok, jeg drar nå.- Takk.

Minä lähden ennen kuin sanon enempää.
Jeg går før jeg sier mer.

Mitä? Miksi? Minä lähden.
Hva? Hvorfor? Jeg stikker.

Minä lähden nyt, äiti.
Jeg reiser, mor.

Jos minä lähden, Theoden kuolee.
Forsvinner jeg, dør Théoden.

Minä lähden, Gordo.
Jeg forlater Gordo.

Jos minä lähden, siitä tulee vain"Callaghan.
Om jeg slutter, blir det bare"Callaghan.

Minä lähden Kuubaan.
Jeg skal til Cuba.

Miksi en? Koska minä lähden kanssasi?
Fordi jeg drar med deg.-Hvorfor ikke?

Minä lähden, Charlie.
Jeg flytter, Charlie.

Louis, minä lähden kotiin.
Jeg går hjem, Louis.

Tai jää. Minä lähden.
Eller bli. Jeg stikker.

Minä lähden nyt kotiin, Voi olla että olen jo isä.
Jeg rir hjem nå, Jeg er kanskje pappa allerede.

Minä lähden aikaisin aamulla.
Jeg reiser bort i morgen tidlig.

Jos voitat, niin minä lähden,- jos voitan, saan toisen mahdollisuuden.
Om du vinner så forsvinner jeg og hvis jeg vinner så får jeg en sjanse til.

Minä lähden alukselta.
Jeg forlater skipet.

Mitä? Minä lähden.
Jeg slutter.-Hva?