POLIISI TUTKII - käännös Norjaksi

• politiet etterforsker
• politiet undersøker
• politiet gransker
• politiet ser

Esimerkkejä Poliisi tutkii käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Poliisi tutkii Byersin kuolinsyytä.
Delstatspolitiet etterforsker dette for å finne dødsårsaken.

Poliisi tutkii Carlotaa.
Politiet etterforsker Carlotas sak.

Poliisi tutkii näkymättömän miehen henkilökortin.
En politimann kontrollerer Den usynlige mannens ID.

Brasilialainen tutkimuslaboratorio tuhottu poliisi tutkii.
Brasiliansk forskningslab ødelagt politiet etterforsker.

Poliisi tutkii Wrightin mökkiä ja selvittää miehen olinpaikkaa.
Politiet har finkjemmet hytten hans for å finne ut hvor han kan være.

Poliisi tutkii lähialuetta.
Politiet gjennomsøker området.

Poliisi tutkii useita johtolankoja syyllisen löytämiseksi.
Politiet følger opp flere spor for å finne morderen.

Poliisi tutkii eläinsuojelijoita.
Politiet sjekker alle de gruppene.

Poliisi tutkii tapausta.
Politiet undersøker det.

Tanskan poliisi tutkii ryöstöyritystä. Jos Daniella tietää sinun tekevän tämän.
Dansk politi etterforsker fortsatt ransforsøket. Skjønner Daniella at det kommer fra deg.

Ettekö tajua, että poliisi tutkii sen?
Skjønner du ikke at politiet vil etterforske det?

Kuinka moni poliisi tutkii tapausta?
Hvor mange politifolk etterforsker saken?

Poliisi tutkii rikospaikkaa.
Politiet jobber på åstedet.

Mutta ihmiset ovat uteliaita- kun poliisi tutkii jonkun asunnon.
Men folk blir nysgjerrige… når hjemmet til en borger ransakes av politiet.

Itä-Miamin poliisi tutkii Emmittin taloa.
Østre Miami Politiavdeling undersøker huset til Emmitt.

Poliisi tutkii… mutta tuo nainen työnsi omansa junan eteen.… oli valvontakamera. Sinä itket etsien miestäsi.
Du gråter og leter etter mannen din,…var overvåkingskameraet. mens hun var så sint at hun dyttet ham. Politiet etterforsker….

Suuri yleisö ei ehkä tiedä tätä. Kun poliisi tutkii murhaa, jutut tunnistetaan aina uhrin nimellä.
Noe folk ikke alltid er klar over, er at når politiet etterforsker et mord, henviser de til saken med offerets navn.

Miami Beachin kaavoituslaitos ja poliisi tutkivat koptilaiskirkkoa.
Bydelskontoret i Miami Beach og politiet etterforsker koptikerne.

Kuninkaalliset vartijat ja poliisi tutkivat yhdessä.
Kongens vakter og politiet etterforsker sammen.

Poliisit tutkivat talon.
Politiet gjennomsøker huset.