PUUTTUU VAIN - käännös Norjaksi

• mangler bare
• eneste som mangler er

Esimerkkejä Puuttuu vain käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Nyt puuttuu vain 50 taalaa.
Nå trenger vi bare 50 dollar.

Oikeastaan puuttuu vain tarmokkaita tyyppejä.
Vi mangler bare mennene.

Meiltä puuttuu vain- hallitus.
Er en regjering, Det eneste som mangler….

Kaukana siitä. Puuttuu vain… pieni koru.
Det eneste som mangler… er noen smykker.

Puuttuu vain pieni leikkijuna.
Alt dere mangler, er et lite leketog.

Puuttuu vain joku huutamassa Heatcliff" nummilla!
Det mangler bare at noen roper:''Heathcliff!

Puuttuu vain joulumusiikkia.
Det eneste som mangler, er julemusikk.

Ja puuttuu vain$299000 Iukukausimaksuista?
Og du mangler bare omtrent?

Puuttuu vain allas.
Alt som mangler, er et basseng.

Nyt puuttuu vain Crosshair.
Nå savner vi bare Crosshair.

Puuttuu vain vaahto suusta.
Han mangler bare fråden om munnen.

Kaukana siitä. Puuttuu vain… pieni koru.
Det eneste som mangler, er et smykke.

Allekirjoitus. Puuttuu vain nimikirjaimet ja-.
Vi trenger bare initialer og… signaturer.

Nyt puuttuu vain meedio.
Vi mangler kun et medium.

Puuttuu vain jotakin, mikä sitoisi ne kaikki yhteen.
Alt som mangler, er noe som binder dem sammen.

Jota en voi löytää ilman apuasi. Puuttuu vain talismaanin viimeinen palanen.
Som jeg ikke klarer å finne uten din hjelp. Alt som mangler er den siste talisman-delen.

Nyt puuttuu vain kaukaisen galaksin astronautteja, jotka ovat matkanneet vuosisatoja avaruuden pimeyden halki.
De eneste som mangler er utenomjordiske astronauter fra en fjern galakse som reiser i århundrer gjennom rommets uendelige mørke.

Minulta puuttui vain tuhat dollaria!
Jeg mangler bare tusen dollar!

Meiltä puuttui vain komentaja.
Vi har bare manglet kommandøren vår.

Tuosta loukkauksesta puuttui vain viittaus äitiisi.
Det eneste som manglet i den fornærmelsen var morra di.