TEHDÄÄN - käännös Norjaksi

• vi gjør
• gjøre
• lager
• skal
• lag
• gjøres
• lage
• lages
• gjort

Esimerkkejä Tehdään käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Jos siitä tehdään elokuva, olen ensimmäisenä jonossa.
Lager de en film, skal jeg være førstemann i kø.

Tehdään se nyt. Olet oikeassa.
Vi gjør det nå. Du har rett.

Haluan vaan, että se tehdään oikein. A-juttu.
Jeg vil bare gjøre det som er rett. A-dritten.

Tässä kaupungissa asiat tehdään tietyllä tavalla.
I denne byen gjøres ting på en bestemt måte.

Se tehdään perunasta.
Den lages av poteter.

Tehdään The Mandalorianin kakkoskautta.
Lage sesong to av The Mandalorian.

Tehdään tästä juhlat, eikö?
Lag en fest ut av denne tingen, ikke sant?

Minulle tehdään toimenpide.
Jeg skal ha et inngrep.

Tämä tehdään yhdessä.
Vi gjør dette sammen.

Tehdään molempia.
Vi lager begge deler.

Tehdään voitavamme ja pelastetaan se tyyppi verkosta. Tarvitsen aikaa.
Jeg trenger tid. La oss gjøre det vi kan her og redde fyren i spindelvevet.

Suurimmat vahingot tehdään suljettujen ovien takana-.
Den største skaden gjøres bak lukkede dører.

Miksi näistä tehdään niin pelottavia? Huhuu?
Hvorfor lages kirker så skremmende? Hallo?

Lao Chen, tehdään juhlaillallinen.
La oss lage middag for å feire, Lao Chen.

En tajua. Miksi vauvalle tehdään niin?
Hvem ville gjort sånt mot en baby? Skjønner ikke?

Tehdään ketju.- Apua.
Lag en kjede.- Hjelp.

Ja tänään teistä tehdään supertähtien näköisiä?
Og i dag skal dere se ut som superstjerner?

Siellä tehdään rahaa.
Der lager de penger.

Tehdään se ilman Fuhrmania.
Vi gjør det uten Fuhrman.

Tehdään parhaamme uuden konsultin löytämiseksi.
La oss gjøre vårt beste for å finne en ny konsulent.