VOISIMMEKO - käännös Norjaksi

• kan
• kanskje
• kunne

Esimerkkejä Voisimmeko käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

On kiva, että hän pääsee pois täältä. Voisimmeko puhua hetkisen?
Han kunne trengt å komme seg vekk litt. En prat?

Voisimmeko olla taas yhdessä?
Kan vi være sammen igjen?

Jonakin päivänä Voisimmeko olla jotain upeaa?
En dag Kunne vi vært noe ekstraordinært?

Voisimmeko yrittää unohtaa sen?
Kan vi prøve å glemme det?

Anteeksi, voisimmeko vaihtaa pari sanaa?
Unnskyld, men kunne jeg få to ord med deg?

Anteeksi. Voisimmeko tehdä tämän?
Kan vi gjøre dette? Unnskyld?

Voisimmeko myydä kokaiinia?
Kunne vi selge kokain?

Ed, voisimmeko puhua eräästä asiasta?
Ed, kan jeg snakke med deg om noe?

Voisimmeko käydä kahvilla?
Kunne vi ha tatt en kaffe?

Voisimmeko olla seuraavia? Hei!
Kan vi være neste? Hei!

Voisimmeko keskustella illemmalla?
Kunne vi snakke sammen senere?

Herra Whitehead, voisimmeko jutella hetken?
Mr. Whitehead? Kan vi få snakke litt med deg?

Zeynep, voisimmeko me.
Zeynep, kunne vi.

Hän kysyi, voisimmeko rukoilla yhdessä.
han spurte om alle kunne be sammen.

Voisimmeko jo lähteä?
Kan vi dra?

Voisimmeko me.
Men hvis vi bare kunne.

Voisimmeko jo mennä? Mitä?
Hva?- Kan vi gå inn nå?

Vain neljä dollaria. Voisimmeko jo lähteä, senkin pelkuri?
Fire spenn. Kan vi dra herfra, feiging?

Herra McDermott, voisimmeko aloittaa?
Mr McDermott… Kan vi begynne nå?

Maya… voisimmeko puhua vain sinusta ja minusta?
Maya… Kan vi snakke om oss to?