Esimerkkejä Yrittivät käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Kelleriltä on käyty kahdesti, ja he yrittivät tappaa meidät.
He yrittivät laittaa laukkuni tavaratilaan-.
Naapuri näki, että tunkeutujat yrittivät paeta talosta.
Kun he yrittivät herättää, löin heitä
Mitä? Sammakon kädet yrittivät siirtää vanutupon pois.
Yrittivät kai varastaa sähköt.
Ville sikkert stjele strøm.Ne kaksi yrittivät tappaa hänet.
De to andre prøvde å drepe henne.Monet yrittivät valtaistuimelle- ja taistelivat katkerasti ja loputtomasti.
Mange forsøkte å kreve tronen, og sloss bittert og uten slutt.Kaikki olivat lähdössä ja yrittivät päästä pois henkensä edestä.
Og prøver å komme seg ut med livet i behold, og alle har pakket.En tiedä, mitä aaveet yrittivät tehdä hänelle… Aaveet?
Jeg vet ikke hva spøkelsene ville gjøre mot henne, eller… Spøkelser?Jotka yrittivät räjäyttää meidät, tiesivät,
Amen. De som prøvde å sprenge oss vissteRaporttien mukaan jedit yrittivät tappaa ylikanslerin.
Ifølge rapportene, forsøkte jediene å ta den storkanslerens liv.Näittekö ne naiset, jotka yrittivät näyttää kolmekymppisiltä?
Så dere alle damene som fortsatt prøver å se ut som de er midt i 30-årene?Kun olit putkassa, kytät yrittivät varmaankin myös värvätä.
Mens du satt inne, ville nok politiet rekruttere litt selv.He yrittivät laskeutua Oostendeen.
Mens de forsøkte å lande i Oostende.Kaikki ystävät yrittivät tappaa hänet.
Alle vennene prøvde å drepe ham.He yrittivät päihittää toisensa.
De prøver å toppe hverandre.He yrittivät tuhota hänen kotimaansa.
De forsøkte å ødelegge hjemlandet hans.Koska he yrittivät tappaa minut.- Miksi?- Kaksi.
De prøvde å drepe meg.-Hvorfor?-To.He yrittivät jopa muuttaa sen, keitä olemme.
De ville til og med forandre hvem vi var.
