EI AIKONUT - käännös Ruotsiksi

• tänkte inte
• ville inte
• skulle inte
• tänkte aldrig
• planerade inte
• skulle aldrig
• inte hade avsikt
• inga planer
• vägrade

Esimerkkejä Ei aikonut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Hän ei aikonut tulla.
Hon skulle aldrig komma.

Hän ei aikonut palata Saksaan.
Hon ville inte flytta tillbaka till Tyskland.

Minusta Bareil ei aikonut satuttaa minua.
Bareil tänkte inte skada mig.

Hän ei aikonut palauttaa sitä.
Hon tänkte aldrig ge tillbaka det.

Se ei aikonut toimia aikataulun mukaan.
Den skulle inte operera efter ett schema.

Herra G. ei aikonut tappaa häntä.
Mr G ville inte döda honom.

Mars ei aikonut antaa niin käydä.
Mars tänkte inte låta det hända.

Hän ei aikonut jättää sinua.
Hon skulle aldrig säga nåt till dig.

Hän ei aikonut parantaa meitä.
Hon tänkte aldrig behandla oss.

Cole ei aikonut satuttaa häntä.
Cole skulle inte göra henne illa.

Hän ei aikonut antaa sinun rakentaa jäätikköhotelliasi.
Han tänkte inte låta dig bygga ditt glaciärhotell.

Hän ei aikonut törmätä veneellä.
Han ville inte krascha båten.

Hän ei aikonut kosia, Dawn.
Han tänkte aldrig fria, Dawn.

Mutta isäni ei aikonut vain istua linnassa. Luulet tätä vainoharhaksi,-On.
Du tror att jag är paranoid, men min far skulle aldrig bara sitta i fängelse.

Hän ei aikonut- Et ymmärrä.
Han skulle inte använda den på mig. Nej, Booth,

Hän ei aikonut antaa sen tapahtua.
Han tänkte inte låta det ske.

Hän ei aikonut jäädä.
Han ville inte stanna.

N agentti ei aikonut sanoa sitä.
FBI agenterna skulle inte säga det.

Hän ei aikonut jättää Jonia. Liikaa valheita.
Han tänkte inte lämna Jon- Lögnerna.

Devereau ei aikonut odottaa.
Och Devereau ville inte vänta.