EMME VOI ANTAA - käännös Ruotsiksi

• vi kan inte låta
• får inte
• vi kan inte ge
• vi kan inte tillåta
• vi får inte låta
• vi kan inte släppa
• vi kan inte lämna
• vi kan inte iåta
• vi inte kan förse

Esimerkkejä Emme voi antaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Emme voi antaa niitä.
Vi kan inte ge bort dem.

Emme voi antaa sen tapahtua.
Det får inte ske.

Emme voi antaa sen sulkea.
Vi kan inte låta den stängas.

Emme voi antaa Pazin hävitä.
Vi kan inte Iåta Paz förlora.

Emme voi antaa hänen kuolla. Entä Margaret?
Vi kan inte lämna henne att dö. Margaret, då?

Emme voi antaa hänen lähteä.
Vi kan inte släppa henne.

Emme voi antaa heidän tehdä tätä!
Vi kan inte tillåta detta!

Emme voi antaa heidän jakaa meitä.
Vi får inte låta dem splittra oss..

Emme voi antaa Bartille jotain-- Hetkinen!
Vi kan inte ge Bart något där det står"sociopattest"!

Mel. Harry? Emme voi antaa Macyn kuolla unessa.
Harry? Vi kan inte låta Macy dö i drömmen.-Mel.

Emme voi antaa hänen hajottaa Ondaa!
Han får inte splittra Onda!

Emme voi antaa likaisen kiinalaisen viruksen pilata elämäämme.
Vi kan inte Iåta ett"Kinavirus vända upp och ner på våra liv.

Emme voi antaa hänen olla.
Vi kan inte lämna honom.

Tiedätte, että emme voi antaa sitä teille.
Ni vet att det är det enda vi inte kan förse er med.

Yritetään ennätystä. Emme voi antaa sen olla.
Vi måste ta rekordet. Vi kan inte släppa det.

Emme voi antaa ihmisten laatia omia lakejaan.
Vi kan inte tillåta att folk skapar sina egna lagar.

Emme voi antaa tämän ihmeidentekijän, tämän huijarin- häiritä pesahin viettoa.
Vi får inte låta den undergöraren, den här bedragaren… störa påsken.

Toistan, emme voi antaa tutkintaa haittaavia tietoja.
Jag upprepar, vi kan inte ge information som kan hindra utredningen.

Emme voi antaa hänen paeta.
Vi kan inte låta honom fly.

Emme voi antaa hänen tehdä enempää syntiä!
Hon får inte begå fler synder!