ENNEN KAIKKEA - käännös Ruotsiksi

• framförallt
• främst
• synnerhet
• huvudsakligen
• framför allt
• först av allt
• innan allt
• före allt
• framför alla

Esimerkkejä Ennen kaikkea käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Ennen kaikkea.
Först av allt.

Se oli ennen kaikkea tätä.
Det var långt innan allt det här.

Mutta ennen kaikkea tarvitsemme ihmisiä.
Men främst behöver vi arbetskraft.

Ja ennen kaikkea juutalaisia. Uhrit ovat kommunisteja-.
Och framför allt judar. Deras offer är kommunister.

Mutta ennen kaikkea näyttelijä.
Men framförallt skådis.

ensinnäkin ja ennen kaikkea yhteys Euroopan kansalaisiin.
För det första och i synnerhet, kopplingen till EU-medborgarna.

Ajattelen ennen kaikkea veropolitiikkaa, jotta vältettäisiin ainakin alennuskilpailu verojen osalta.
Jag tänker huvudsakligen på skattepolitiken, för att. åtminstone undvika en jakt på skattesänkningar.

Mutta ennen kaikkea, silta kuten jotkut salaperäinen,
Men först av allt, en bro som någon mystisk,

Kuka olit ennen kaikkea tätä?
Vem var du innan allt det här?

Olette pettäneet ennen kaikkea itsenne.
Främst har ni förrått er själva.

Se tapahtui ennen kaikkea tätä.
Det var före allt det här.

Mutta ennen kaikkea en halua menettää työtäni.
Men framför allt vill jag inte förlora jobbet.

Mutta ennen kaikkea haluan kiittää asessori Adele Cuccia.
Men framförallt, vill jag tacka rådgivare Adele Cucci.

Kehitettäessä vaihtoehtoja PVC: lle on sen vuoksi ennen kaikkea otettava huomioon sosioekonomiset vaikutukset.
Vid utvecklingen av ersättningsmaterial för PVC måste därför i synnerhet de socioekonomiska effekterna beaktas.

Ennen kaikkea yksi.
En, framför alla.

Leikkaa vaatteita vapaaksi, ennen kaikkea- mukavuus;
Kläder skär fri, först av allt- komfort.

Koska olen ennen kaikkea nainen. Vaan kuningattarena.
För jag är främst en kvinna. Utan som drottning.

Ennen kaikkea.
Innan allt.

Mutta ennen kaikkea olen isä.
Men framför allt är jag pappa.

Ja ennen kaikkea paljon teatterikokemusta.
Och framförallt med stor teatererfarenhet.