ILTANA - käännös Ruotsiksi

• kväll
• natten
• afton
• häromkvällen
• eftermiddag
• den kvällen
• kvällen
• natt
• kvällar
• kvällens
• nätter
• eftermiddagen

Esimerkkejä Iltana käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Tänä iltana olemme saaneet kunniavieraaksemme vanhat ystäväni,-.
Denna afton hedras vi av ett besök från min gamla vänner-.

Sinä iltana oli pakkasta.
Det var minusgrader den kvällen.

Ehkä voisit kertoa, mitä teit pankissa sinä iltana.
Eller så kan du tala om för mig vad du gjorde vid banken häromkvällen.

Heräsin yhtenä iltana kauneusunilta, ja salkku oli vieressäni.
Den bara stod där när jag vaknade från min skönhetssömn en eftermiddag.

Mitä hän teki sinä iltana, kun Don katosi?
Vad gjorde han kvällen Don försvann?

Rakkauteni sinuun Puhkesi kukkaan tänä iltana.
Blommade ut i natt Min kärlek för dig.

Samana iltana hän hyppäsi parvekkeeltaan?
Och samma kväll hoppar han från en balkong?

Iltana, jona Ali murhattiin.
Natten Ali mördades.

Saanen toivottaa komission jäsenen tervetulleeksi parlamenttiin tänä iltana.
Jag ber att få välkomna kommissionären hit till parlamentet denna afton.

Hoe tuota ja tee sama kuin sinä iltana klubilla.
Ställ dig framför spegeln och gör det du gjorde på klubben häromkvällen.

Sinä iltana oli maanjäristys.
Det var ett jordskalv den kvällen.

Artie. Butan. Ontarion lentokenttä tänä iltana.
Butan. Ontario flygplats i eftermiddag.-Artie.

Olen tavannut asiakkaita seitsemänä iltana viikossa-.
Jag har träffat klienter sju kvällar i veckan i höghusområden-.

Muinaisen Mesopotamian iltana.
En natt i det gamla Mesopotamien?

Viimeisenä iltana hän kertoi isästään, joka oli kuollut.
Sista kvällen, berättade han om sin far som hade dött.

Samana iltana, kun sait puhelun Rose Staggin puhelimesta.
Samma kväll som du fick samtalet från Rose Staggs telefon.

Missä olit iltana, kun Diana kuoli?
Var befann du dig natten då Diana dog?

Ennen kuin lopetan, haluaisin puhua kolmesta tänä iltana mainitusta seikasta.
Låt mig innan jag avslutar besvara tre bestämda punkter som tagits upp denna afton.

miten murtunut olit sinä iltana.
du var väldigt förtvivlad häromkvällen.

Ashley menetti näkönsä sinä iltana.
Ashley förlorade synen den kvällen.