KAUNISTA - käännös Ruotsiksi

• vackert
• underbart
• fint
• jättefint
• härligt
• snyggt
• det vackert
• skönhet
• jättevackert
• så vacker
• så fint
• söta

Esimerkkejä Kaunista käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Eikö täällä olekin kaunista?
Visst är det vackert här?

Yöllä on kaunista, on täysikuu.
Det är härligt på kvällen.

Tämä on kaunista, mutta ruokalistalta puuttuu nutria.
Det här är jättefint, men du har ingen sumpbäver på menyn.

Maury, se on kaunista.
Maury, det var fint.

Mutta sitten… Se oli kaunista.
Men sen var det… underbart.

Täytän lupaukseni. Luon jotain kaunista.
Uppfyller jag mitt löfte. Jag skapar nåt vackert.

Se on kaunista, kuten sinäkin.
Det är jättevackert. Som du.

Kyläretket vetävät ihmisiä lähemmäs kaunista luontoa ja tietenkin aito turkkilainen kyläelämä viehättää.
En rundtur visar intresserade turister områdets naturliga skönhet och tar dem närmre den turkiska kulturen.

Kaunista. Sulavaa.
Snyggt. Smidigt.

Eikö olekin kaunista?- Miksi?
Är det inte vackert?- Varför?

Kirjoitin"pelko, epävarmuus, haavoittuvuus ja anteeksianto". Kaunista, Nick.
Härligt, Nick. Jag har rädsla, osäkerhet, sårbarhet och förlåtelse.

Onpa täällä kaunista.
Det är jättefint här uppe.

Mutta se oli kaunista.
Men det var fint.

On kaunista.
Det är underbart.

Mutta se on kaunista ja maagista.
Men det är vackert och magiskt.

Kaunista, kaunista, kaunista,.
Så vacker, så vacker, så vacker, så vacker..

Se oli kaunista, Daniel.
Det var jättevackert, Daniel.

Onko täällä kaunista?
Är det vackert?

Kaunista. Älä lopeta. Niin.
Snyggt. Sluta inte med det du gör.

Hieno. Yksinkertainen on kaunista, ja siihen me pyrimme.
Det finns stor skönhet i det enkla, och det är det vi siktar på.