Esimerkkejä Lääketieteellinen hoito käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
potilaista kärsii psykosomaattisista häiriöistä, ja vain lääketieteellinen hoito ei auta heitä.
patienterna av psykosomatiska sjukdomar, och helt enkelt kommer medicinsk behandling inte att hjälpa dem.Nämä menettelyt seuraisi lääketieteellinen hoito, koska talletukset ovat todennäköisesti toistuisi potilailla jälkeen pinnallinen keratectomy leikkauksen.
Dessa förfaranden skulle följas av medicinsk behandling, eftersom insättningar är sannolikt att återkomma hos patienter efter ytlig keratektomi kirurgi.pakkoaborteilla ja kieltämällä lääketieteellinen hoito.
påtvingade aborter och förnekande av sjukvård.perheiden puolella olevan politiikan käyttöönotto, lääketieteellinen hoito ja sosiaaliapu ja parannukset inhimillisten voimavarojen hallinnassa.
skyddande av mänskliga rättigheter och anställningsrättigheter, främjande av familjevänlig politik, medicinsk vård och socialhjälp samt förbättringar i personalförvaltning.Tästä seuraa, että jos jokin lääketieteellinen hoito voidaan toteuttaa pelkästään potilaan pyynnöstä,
Av detta följer att en medicinsk behandling som kan utföras enbart på begäran av patienten,Lääketieteellinen Hoitoa jatketaan vähintään kuusi kuukautta.
Medicinsk behandling bör fortsätta i minst sex månader.Ne tukevat myös lääketieteellisiä hoitoja.
Garantera medicinsk vård dessa.toistaiseksi lääketieteellistä hoitoa tarvitaan toistumisen estämiseksi.
obestämd medicinsk behandling kommer att krävas för att förhindra upprepning.Hän ei saa vieläkään asianmukaista lääketieteellistä hoitoa eikä kukaan selitä, miksi näin on.
Han förvägras fortfarande adekvat medicinsk behandling och ingen förklarar varför.FAP: n tavanomaista lääketieteellistä hoitoa on jatkettava selekoksibihoidon aikana.
Sedvanlig medicinsk vård för FAP- patienter ska fortsätta under behandlingen med celecoxib.Milloin lääketieteellistä hoitoa tarvitaan?
När krävs medicinsk behandling?lapsesi saa tähän heti lääketieteellistä hoitoa.
ditt barn omedelbart får medicinsk vård.Kuten minkä tahansa lääketieteellistä hoitoa, käyttöä Atopica(syklosporiinin)
Som med all medicinsk behandling kan användning av Atopica(Cyclosporin)Useimmissa tapauksissa ihmiset takaisin ilman minkäänlaista erityistä lääketieteellistä hoitoa tai sairaalahoitoa.
I de flesta fall tillfrisknar utan behov av särskild medicinsk vård eller sjukhusinläggning.Jotkut näistä vaikutuksista voivat olla vakavia ja vaatia lääketieteellistä hoitoa.
Vissa biverkningar kan vara allvarliga och kan kräva medicinsk behandling.Muita vakavia haittavaikutuksia, jotka vaativat välitöntä lääketieteellistä hoitoa, ovat.
Andra allvarliga biverkningar som kräver omedelbar medicinsk behandling inkluderar.lääkäri voi suositella lääketieteellistä hoitoa.
kan läkaren rekommendera medicinsk behandling.muut häiriöt tarvitse lääketieteellistä hoitoa.
andra störningar behöva medicinsk behandling.Ne tukevat myös lääketieteellisiä hoitoja.
Tillgängligheten för medicinska behandlingar har.Ne tukevat myös lääketieteellisiä hoitoja.
Samarbeta med medicinska vården för.
