MEILLÄ ON MAHDOLLISUUS - käännös Ruotsiksi

• vi har en chans
• vi har möjlighet
• det är vår chans
• har vi tillfälle
• vi har ett val
• vi har möjligheten
• har vi möjligheten

Esimerkkejä Meillä on mahdollisuus käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Meillä on mahdollisuus pelastaa miljardeja ihmisiä.
Vi har en chans att rädda miljarder människor.

Meillä on mahdollisuus vaikuttaa uudistuvien solujen laatuun- joka päivä.
Vi har möjligheten att påverka kvaliteten på cellerna som förnyas- varje dag.

Meillä on mahdollisuus paljastaa heidän suunnitelmansa.
Vi har möjlighet att avslöja deras planer.

Meillä on mahdollisuus.
Vi har en chans här.

Meillä on mahdollisuus muuttaa tämä maa paremmaksi.
Vi har möjlighet att förändra landet till det bättre.

Meillä on mahdollisuus kunnon elämään.
Vi har en chans.

Meillä on mahdollisuus voittaa.
Vi har en chans att vinna.

Kerrotaan, kun meillä on mahdollisuus.
Vi svarar när vi har möjlighet.

Meillä on mahdollisuus kostaa Eun-holle.
Vi har en chans att hämnas på Eun-ho.

Tämänpäiväisen perusteella meillä on mahdollisuus.
Vi har en chans.

Meillä on mahdollisuus tarjota hänelle lapsuus, jota sinulla ei ollut..
Vi har en chans att ge honom den barndom du aldrig fick.

Vain sisällä meillä on mahdollisuus.
Det är enda platsen där vi har en chans.

Juuri siksi meillä on mahdollisuus.
Det är just därför vi har en chans.

Vain sisällä meillä on mahdollisuus.
Inomhus är det enda stället där vi har en chans.

Hänelle on kerrottava, että meillä on mahdollisuus.
Jag måste berätta att vi har en chans.

Tämän lisäksi meillä on mahdollisuus luoda uutta työllisyyttä
Vid sidan av detta har vi möjlighet att skapa ny sysselsättning

Nyt meillä on mahdollisuus päätyä toisenlaiseen lopputulokseen.
Nu har vi möjlighet att komma till en annan slutsats.

Nyt meillä on mahdollisuus panna piste tälle kärsimykselle.
Nu har vi möjlighet att få slut på detta lidande.

Tänään meillä on mahdollisuus keskustella samalla kertaa jopa neljästä tämänkaltaisesta mietinnöstä ja torjuntatoimesta.
I dag har vi möjlighet att samtidigt diskutera fyra sådana betänkanden och åtgärder.

Johtajina meillä on mahdollisuus.
Som ledare, har vi ett val.