ON JONKIN VERRAN - käännös Ruotsiksi

• har en viss
• det finns en viss
• har lite
• har en del
• det finns en del
• har ett visst
• har i någon mån

Esimerkkejä On jonkin verran käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

On jonkin verran vähemmän kuin 2, koska meillä jaettuna yksi 2nd asteen polynomi,
Har en viss mindre än 2, eftersom vi delat en 2:a grad polynom,

Akselin muotoilu on jonkin verran vaimeaa, ja vaikka ajattelin,
Axelns konstruktion har lite dämpad konsistens,

Doôra-arvioinnin jälkeen on jonkin verran edistytty happamoitumisongelman saamisessa hallintaan pääasiassa rikkidioksidipäästöjen jatkuvan vähentämisen seurauksena 50 prosenttia vuosina 1980- 1995 koko Euroopassa.
Sedan Doftrø-rapporten kom har en del framsteg gjorts när det gällt att få kontroll över försurningsproblemet, främst som ett resultat av den fortsatta minskningen av svaveldioxidutsläppen 50 procent mellan 1980 och 1995 i hela Europa.

On jonkin verran totuutta, että korkeampi nimitys kone loppuratkaisu hieman useammin
Det finns en viss sanning att den högre valören maskin payoff något oftare

voimme sanoa, että meillä on jonkin verran kokemusta alalla.
vi kan säga att vi har en viss erfarenhet på området.

Tämä on asia, josta minulla on jonkin verran kokemusta.
en fråga som jag har lite erfarenhet av.

Menot voidaan hyväksyä vuoden 2001 loppuun asti, joten menoista huolehtimiseen on jonkin verran aikaa jäljellä.
Utgifterna kan accepteras till slutet på 2001, så det finns en del tid kvar för att sörja för utgifterna.

Lisäksi, on jonkin verran epäillä, että naiset saattavat olla alttiita KCS kuin miehillä.
Dessutom, det finns en viss misstanke om att kvinnor kan vara mer benägna att KCS än män.

Varokaa, Sherry Shriner: illa on jonkin verran tietoa, jonka saatana antoi hänelle vaihtona hänen sielustaan,
Akta er: Sherry Shriner har en del kunskap, som djävulen gav till henne, i utbyte mot hennes själ,

keskimäärin kaksi viikkoa, joten meillä on jonkin verran menestystä.
vi gör genomsnittliga två i veckan så vi har lite framgång.

Kun Itä-Euroopassa tuotantoa jo on jonkin verran, uuden tuonnin määrä kasvaisi merkittävästi.
Medan det redan finns en del produktion i Östeuropa kommer det att innebära betydande volymer av nya importer.

Kukin pari vertices kuuluu korkeintaan yksi reuna. Kaaviosta on kytketty, jos kukin erilliset vertices on jonkin verran järjestyksessä vertices siten,
Diagrammet ansluts om för varje par av skilda hörn det finns en viss sekvens vertex sådana

Kiinalla, Intialla ja ASEANilla on jonkin verran vaikutusvaltaa: niiden suurimmat huolenaiheet ovat Burman vakaus, kauppasuhteet ja sijoitukset.
Kina, Indien och Asean har ett visst inflytande- de är främst angelägna om landets stabilitet liksom om handelsförbindelser och investeringar.

On jonkin verran tieteellistä tietoa, joka viittaa siihen,
Det finns en del vetenskapliga data som tyder pa

On jonkin verran keskustelua kuitenkin siitä jälkipuintia in kenttäkokeissa on asianmukaista,
Det finns en viss debatt, men om huruvida avrapportering i fältförsök är lämpligt,

että vaikka tällä ehdotuksella on jonkin verran tukea poliittisissa piireissä,
även om detta förslag har ett visst stöd i de politiska samhällsklasserna i Europa,

Vaikka on jonkin verran keskustelua laadusta arvioiden tätä tekniikkaa,
Även om det finns en viss debatt om kvaliteten på uppskattningar från denna teknik,

että vielä on jonkin verran tehtävää.
kommit fram till att det fortfarande finns en del att göra där.

Hänellä on jonkin verran vaikutusvaltaa tällaisissa asioissa,- syistä, joita en voi tässä kertoa.
Hon har ett visst inflytande… på grund av omständigheter som jag inte kan gå in på.

kuivaa se heti, on jonkin verran mahdollista, että voit tallentaa sen.
torka den på en gång, det finns en viss möjlighet att du kan spara den..