PITÄÄ MENNÄ - käännös Ruotsiksi

• måste gå
• måste åka
• måste sticka
• måste dra
• måste iväg
• jag måste kila
• måste lägga på
• måste rusa
• nu måste
• borde gå
• ska gå
• jag ska
• borde åka
• måste ta oss
• behöver gå

Esimerkkejä Pitää mennä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Meidän pitää mennä.
Vi ska gå.

Sinun pitää mennä ennen kuin on myöhäistä.
Du borde gå innan det är försent.

Minun pitää mennä nyt, mutta voin palata viideltä.
Jag måste gå nu, men jag kan komma igen vid fem.

Mutta meidän pitää mennä, nyt heti.
Men vi måste sticka nu.

Mutta meidän pitää mennä kotiin.
Men vi måste åka hem.

Mutta minun pitää mennä.
Men jag måste dra.

Sinun pitää mennä jos haluat.
Du borde åka om du vill det.

Sinun pitää mennä.
Du måste iväg.

Pitää mennä teelle Lean ja Anikan kanssa Archibald'siin.
Jag ska ha te hos Archibalds med Lea och Anika.

Sinun pitää mennä nyt, äiti.
Du ska gå nu, mamma.

Ehkä sinun pitää mennä hänen tunnilleen.
Du kanske borde gå hennes kurs.

Minun pitää mennä yksiin grillijuhliin.
Jag måste gå på en grillfest.

Nyt pitää mennä.
Måste sticka nu.

Ei. Meidän pitää mennä.
Nej, vi måste åka.

En tiedä. Meidän pitää mennä.
Jag vet inte. Vi måste dra.

Nyt pitää mennä.
Jag måste kila nu.

Pitää mennä tapaamaan vävyä
Jag ska träffa svärsonen

Sinun pitää mennä poikaystävän tai sulhasen kanssa.
Han säger att du borde åka med din framtida pojkvän.

Meidän pitää mennä, Isabella.
Vi måste iväg, Isabella.

Minun pitää mennä näihin pirun puuvillajemmareiden juhliin-.
Jag ska gå upp till bomullsidioterna-.