Esimerkkejä Tapaamisiin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Olen kyllästynyt näihin tapaamisiin.
ehtisitkö tapaamisiin.
du skulle hinna till möten-.äläkä tuo häntä tapaamisiin.
ta inte med henne på möten.Hän ei voi pukeutua tapaamisiin sillä tavalla.
Han kan inte gå på möten i de där paltorna.En osallistu tapaamisiin.
Jag kommer inte delta i några möten.Hän sanoo menevänsä tapaamisiin, muttei kerro, kenen kanssa.
Han säger att han går på möten, men inte med vem.Nyt hän hyppää koneista ja menee tapaamisiin kamapäissään?
Sen dyker du upp och han hoppar ur flygplan och kommer till viktiga möten hög?Valmistelin materiaalia tapaamisiin.
Jag förberedde material till möten.Pyydän anteeksi. En ole tottunut tällaisiin tapaamisiin, joten mursin jään vitsillä.
Så jag skämtade för att bryta isen. Förlåt. Jag är inte van vid såna här möten.Käytin kaikki suhteeni noihin tapaamisiin.
Menen tapaamisiin. Haen apua.
Jag ska gå på möten och få hjälp.Tulenko tapaamisiin- tai autanko pistosten kanssa?
Ska jag följa med på läkarbesöken eller hjälpa till Tulee tapaamisiin kerran vuodessa ja kyselee Seligereistä.
Kommer till återföringen varje år och frågar alltid efter Seligers.Valtuuskunta osallistuu Strasbourgissa useisiin tapaamisiin parlamentaarisen yhteistyövaliokunnan valtuuskuntamme kanssa.
Delegationen befinner sig i Strasbourg för att delta i ett antal möten med vår delegation i den parlamentariska samarbetskommittén.Lupasit mennä tapaamisiin.
Du lovade att gå på mötena.Kyse ei ole vain siitä, onko nuori asiakkaani valmis valvomattomiin tapaamisiin.
Ohjelman osanottajat sitoutuvat säännöllisiin tapaamisiin- toistaiseksi saman partnerin kanssa.
KENKKUlaisten oletetaan osallistuvan yhteisiin tapaamisiin.
Vi förväntar oss att medlemmarna i KENKKU deltar i de gemensamma träffarna.Onnea tapaamisiin.- Liian pianko?
För tidigt? Lycka till med dina möten.Tapaamisiin, Diana.
Diana, på återseende.
